GDE SU SADA - превод на Енглеском

• where are they now
• where they are today

Примери коришћења Gde su sada на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo gde su sada.
Here's where they are now.

Svi su oni počeli u garažama, a pogledajte gde su sada.
They started at the bottom and look where they are now.

Znaš, moje ovce, ne znam gde su sada.
You know, my other sheep, I don't even know where they are now.

Želite li da znate gde su sada?
Want to know where they are now?

Biće zanimljivo videti gde su sada.
It would be interesting to know where they are now.

a pogledajte gde su sada.
we all know where they are now.

Biće zanimljivo videti gde su sada.
Interesting to see where they are now.

Važno je samo gde su sada.
It's where they are now.

Biće zanimljivo videti gde su sada.
It's interesting to see where they are now.

Biće zanimljivo videti gde su sada.
Would be fun to see where they are now.

Gde su sada gejevi?
Now, where are the gays?

Znam gde su sada, ono su na molitvenom polju!
I know where they are right now. They're at the prayer field!

Baš se pitam gde su sada.
I wonder where they are right now.

Alu vredi cicak mace su srecne gde su sada.
I'm thinking Crazy Horse is happy enough being where they are right now.

Ponekad sam ih samo gledao i pitao se, gde su sada, i kakve su grozne stvari proživeli u životu.
Sometimes I would just stare at these kids and wonder like, you know, where are they now, and what horrible things they've gone through in their life.

ko zna gde su sada.
who knows where they are now.

Recite mi, gde su sada svi ti naučnici i učitelji, koje ste upoznavali ili znali za svoga života,
Tell me, where now are all the masters and teachers whom you knew so well in life

Recite mi, gde su sada svi ti naučnici i učitelji,
Tell me now, where are all those Doctors and Masters,

Recite mi, gde su sada svi ti naučnici i učitelji, koje ste upoznavali ili znali za svoga života,
Tell me, where now are all the masters and teachers whom you know so well in life

se setimo gde su zemlja i njeni građani bili pre 13 godina, a gde su sada", izjavio je visoki predstavnik u BiH Miroslav Lajčak pre potpisivanja Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju u Luksemburgu.
its citizens were 13 years ago and where they are now," said High Representative in BiH Miroslav Lajcak before the signing of the Stabilisation and Association Agreement in Luxembourg.