WHERE THEY HAD - превод на Српском

• gde su
• где су имали
• где су
• gde su imali
• gde je
• гдје су имали
• odakle su

Примери коришћења Where they had на Енглеском и њихови преводи на Српски

I used to start them in the open land also, where they had come out of the woods at sunset to"bud" the wild apple trees.
Некада сам их почети у отворене земље, такође, где су изашли из шуме на залазак сунца на" пупољак" дивљих стабала јабуке.

there were many places like that, but a place where they had left the shanks.
ovo je bilo mesto gde su ostavljali drške.

talented professional women who sat around the round table where they had so many meetings over the years.
талентованих стручних жена које седе око округлог стола, где су имали толико састанака током година.

Afterwards the delegation visited several laboratories where they had the opportunity to become more familiar with the products
Nakon toga je usledio obilazak nekoliko laboratorija gde su gosti imali prilike da se bliže upoznaju sa proizvodima

He immediately had his personal assistants whisk him to the Desert Inn hotel where they had booked out the top two floors for him.
Одмах је имао личне асистенте да га удара у хотел Десерт Инн, где су му заузели највише две спрата.

They were last seen in northern Dhading on 9 March, where they had gone out trekking despite heavy snowfall.
U Nepal su stigli iz Indije još u februaru, a poslednji put su viđeni 9. marta u severnom Dhadingu, gde su se odlučili na pešačenje uprkos velikim snežnim padavinama.

drove to their Moscow apartment, where they had a room eight meters square.
њиме стигли до стана у граду, где су имали собу од осам метара квадратних.

So in true web fashion, they put together a poll, where they had a bunch of very erudite,
Pa su u pravom internet stilu sastavli anketu gde su imali gomilu vrlo obrazovanih,

Dee and his scrier(spirit medium) Edward Kelley lived in Bohemia for several years, where they had hoped to sell their services to the emperor.
Ди и његов кристаломант( асистент за медијум) Едвард Кели живели су неколико година у Бохемији( Чешка), где су се надали да ће своје услуге продати цару.

They planned to stay at the same hotel where they had spent their honeymoon 20 years earlier.
Jedan bracni par je odlucio da provede praznike na Karibima, u istom hotelu gde su proveli medeni mesec 20 godina ranije.

at the Limassol Airport, the two Primates went to the Palace of the Archdiocese of Cyprus, in Nicosia, where they had a brief meeting.
два црквена великодостојника су отишли у палату Архиепископије кипарске у Никозији, где су имали кратак састанак.

Now, it may have something to do with going to the corner drugstore, where they had all of the candy and the ice cream.”.
Sada, to možda ima neke veze sa odlaskom u deo prodavnice, gde su imali sve slatkiše i sladoled.“.

he did not think Min would have enjoyed the hour's walk to the village where they had left the packhorses.
купи друге, али није мислио да би Мин уживала у једносатном пешачењу до села где су оставили своје товарне коње.

nobody knows where they had left.
niko ne zna gde su otišli.

Massachusetts after getting married, where they had a daughter, Sandra.
Массацхусеттс након што се удавио, где су имали ћерку Сандру.

He added that the same type of chemical weapons had been previously used by the rebels in Aleppo, where they had caused symptoms similar to those seen in images from Khan Sheikhoun.
Он је додао да су исти тип хемијског оружја користили побуњеници у Алепу, где су узроковали исте симптоме који су и јуче виђени у Кан Шеикхоуну.

could tell where they had failed in their duty.
su mogli odgonetnuti gde su zakazale u vršenju svojih dužnosti.

they still have those times in their lives where they had premonitions.
даље имају оне пута у својим животима, где су имали слутње.

Dee and his scrier(mediumic assistant) Edward Kelley lived in Bohemia for several years, where they had hoped to sell their services to the emperor.
Ди и његов кристаломант( асистент за медијум) Едвард Кели живели су неколико година у Бохемији( Чешка), где су се надали да ће своје услуге продати цару.

dad took me to a board-and-care facility in New York where they had me do a lot of tests.
tata su me odveli u pansion-i-negu u NJujorku gde su me učiniti mnogo testova.