TAMO GDE SU - превод на Енглеском

• where they are
• where they had
• where they were
• where they're

Примери коришћења Tamo gde su на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali znam zašto su tamo gde su.
I understand why they are where they are.

Pokušao je da stigne tamo gde su ukazivali.
He tried to get where they were pointing.

Njihov plan je da ostanu tamo gde su.
This is their plan to stay where they are.

Te žene dolaze jer im je ovde mnogo bolje nego tamo gde su živele.
People come here because it is better than where they were.

No čini se da je većini bilo prijatno tamo gde su.
Majority of people are comfortable where they are.

Ima ih svuda, sem tamo gde su potrebni.
The cameras are everywhere, except where they are needed.

Znate, mama i Tamara, tamo gde su.
You know, mom and Tamara, where they are.

Ne, hvala, detektive… sigurnije su tamo gde su.
No, thanks, Detective… they're safer where they are.

No čini se da je većini bilo prijatno tamo gde su.
Most people are comfortable where they are.

Ali znam zašto su tamo gde su.
We know why they are where they are.

Tamo gde su ljudi, moraju postojati rešenja.
Where there are people, there are needs.

Idi tamo, tamo gde su ljudi.
Go there, where there are people.

Tamo gde su velike uštede!
That's where there are major savings!

Novac ide tamo gde su veće kamate.
Money goes where there is the most profit.

Tamo gde su ljudi, tu je i đubre.
Where there are people, there is trash.

Tamo gde su se gosti ispovraćali.
It was where guests were greeted.

Mi ćemo biti tamo gde su problemi.
We go where there's trouble.

Svi to rade tamo gde su borbe.
They all do where there's fighting.

Tamo gde su brodovi, voda
Where there's boats and water

Tamo gde su ljudi, tu je i đubre.
And where there are people, there is waste.