HOME IS WHERE - превод на Српском

• dom je tamo gde
• dom je mesto gde
• kuća je tamo gde
• domovina je tamo gde
• kuca je tamo gde
• дом је тамо где
• дом је место где
• nekretnina je tamo gde
• dom je tamo gdje
• dom je mesto kuda

Примери коришћења Home is where на Енглеском и њихови преводи на Српски

Home is where love is..
Dom je tamo gde je ljubav.

Cause home is where the family is..
Dom je tamo gdje je porodica.

Home is where your story begins home is where my story begins.
Domovina je tamo gde je moj dom, a dom je tamo gde moja zivotna prica pocinje.

Home is where you feel good with youself.
Kuća je tamo gde se osećate dobro.

Home is where your story begins our wall sticker infophps.
Dom je mesto gde počinje naša priča, a zidni stikeri ispisuju njene prve stranice.

But home is where the heart is..
Ali, dom je tamo gde je srce.

A home is where you can feel good.
Kuća je tamo gde se osećate dobro.

Home is where you go when you're tired of being nice to people.
Dom je mesto kuda muškarci odlaze kada su umorni od ljubaznosti prema ljudima.

Furthermore: the home is where people who share my values live.
И још: дом је тамо где живе људи који са мном деле моје вредности.

Home is where i can be free.
Dom je mesto gde mogu da budem svoja, slobodna….

Home is where Hart is..
Dom je tamo gde je Hart.

Home is where you build it….
Kuća je tamo gde je napraviš….

My home is where my books are..
Мој дом је тамо где су моје књиге.

Home is where the Durham is..
Дом је место где је хардвер.

Home is where I can be me and where I can be free.
Dom je mesto gde mogu da budem svoja, slobodna….

Well, home is where the heart is, you know.
Pa, dom je tamo gde ti je srce, znaš.

Home is where you feel good.
Kuća je tamo gde se osećate dobro.

Home is where the heart is, and the nearest room to the heart is the kitchen.
Дом је тамо где је срце, а срце већини домова је кухиња.

Home is where the Harley is..
Дом је место где је хардвер.

Home is where we create life-long habits.
Dom je mesto gde razvijamo dugogodišnje navike.