DOM JE TAMO GDE - превод на Енглеском

Примери коришћења Dom je tamo gde на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dom je tamo gde ti je cvece!
Your home is where your flowers grow!
Dom je tamo gde su bitni podaci.
The home is where the precious data is..
Dom je tamo gde znaš gde su sakriveni slatkiši".
Home is the place where you know where to find the measuring cups.
Dom je tamo gde su uspomene.
Your home is where memories are made.
Moj dom je tamo gde sam ja!".
Your home is where we are.”.
Dom je tamo gde je majka.
The home is where the mother is..
Dom je tamo gde je srce, kako kaže poslovica.
The home is where the heart is, as the old saying goes.
Dom je tamo gde uvek moraju da te prime.
And home is the place where they always have to take you in.
Stara izreka kaže: Dom je tamo gde je srce, ali gde je moje srce?
They say home is where the heart is, but where is my heart at?
Ne znam kako to znam, ali dom je tamo gde se nekada borilo protiv zvezdanog broda.
I don't know how I know, but home is where it fought a starship once before.
И још: дом је тамо где живе људи који са мном деле моје вредности.
Furthermore: the home is where people who share my values live.
Мој дом је тамо где су моје књиге.
My home is where my books are..
Дом је тамо где је срце, а срце већини домова је кухиња.
Home is where the heart is, and the nearest room to the heart is the kitchen.
Твој дом је тамо где је твоје срце”- гласи популарна изрека.
Home is where the heart is” is a common saying.
Дом је тамо где је срце.
Home is where the heart is..
Твој дом је тамо где је твоје срце”- гласи популарна изрека.
Home is where your heart is.” is a saying.
Дом је тамо где је помоћ.
Home is where the help is..
Мој дом је тамо где су моје књиге.
Home is where my books are..
Мој дом је тамо где су моје књиге!”- Елен Томпсон.
My home is where my books are.”- Ellen Thompson.
Дом је тамо где је страх.
Home is where the fear is..
Резултате: 136, Време: 0.0281

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески