JE TAMO NEGDE - превод на Енглеском

• is out there somewhere

Примери коришћења Je tamo negde на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegova stoka je tamo negde.
His cattle are out there somewhere.

Ostatak darova je tamo negde, dušice.
The rest of your gifts are out there somewhere, sweetheart.

Moja porodica je tamo negde, verovatno misle da sam mrtva.
My family is somewhere out there, probably thinking I am dead.

Hram Sove je tamo negde.
The Temple of the Owl is somewhere out there.

istina je tamo negde.
the truth is somewhere out there.

Kako bi rekli u seriji Dosije X, Istina je tamo negde.
It's like with the series"X- Files" the truth is somewhere out there.

Sad je tamo negde.
And now he's out there somewhere.

To je tamo negde.
It's up there somewhere.

I moja nežnost je tamo negde za svakog ko želi da je vidi.
And my softness is out there for all to see.

Trilijan je tamo negde.
Trillian is in there somewhere.

Jebediah je tamo negde.
Jebediah's up there somewhere.

Moj sin je tamo negde.
My son, he's out there somewhere.

On je tamo negde, na drugoj planeti.
He's up there somewhere, on a different planet.

Priroda toga je tamo negde.
The nature of it's in there somewhere.

Džim je tamo negde.
And Jim is in there somewhere.

Nebeska Riznica je tamo negde!
The Vault of Heaven is out there.

A što bi rekli u Dosije X:" istina je tamo negde…".
As it says on the X files,"The truth is out there".

A što bi rekli u Dosije X:" istina je tamo negde…".
But like they say in the X-Files:"The truth is out there".

A realnost i istina je tamo negde….
Truth and reality is in there somewhere.

Ma kažem vam, shvatite… on je tamo negde.
I'm telling you, all right, he's in there somewhere.