TRUTH IS OUT THERE - превод на Српском

[truːθ iz aʊt ðeər]
[truːθ iz aʊt ðeər]
istina je tamo
truth is out there
истина је тамо
the truth is out there

Примери коришћења Truth is out there на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But like they say in the X-Files:"The truth is out there".
A što bi rekli u Dosije X:" istina je tamo negde…".
Let me quote Molder: the truth is out there.
Ili što bi Molder rekao: istina je negde tamo.
Much as you try to bury it, the truth is out there.
Koliko god se trudili da je sakrijete, istina je negde tamo.
As Molder said the truth is out there.
Ili što bi Molder rekao: istina je negde tamo.
To quote Muldar, the truth is out there.
Ili što bi Molder rekao: istina je negde tamo.
As Mulder would say, the truth is out there.
Ili što bi Molder rekao: istina je negde tamo.
Mulder knew: The truth is out there.
Ili što bi Molder rekao: istina je negde tamo.
The truth is out there.
Istina je negde tamo!
The truth is out there".
Out There Истина је.
The truth is out there!
Istina je tamo negdjenije!.
The truth is out there!
Lstina je oko nas!
(whispers) the truth is out there.
Istina je tamo vani.
The truth is out there, Agent Spender.
Istina je negde tamo, agente Spender.
The truth is out there. But so are lies.
Istina je negde tamo, ali su i laži.
The truth is out there somewhere".!!!
Not as long as the truth is out there.
Ne, dok je istina negde tamo.
The truth is out there, unfortunately we're down here.”.
Istina je negde tamo“, ali na žalost mi smo ovde.
Just like the X-Files, the truth is out there.
Kao dosije x Istina je na drugoj strani.
It's like the X Files the truth is out there.
Kao dosije x Istina je na drugoj strani.
As The X-Files would have said:“The truth is out there.”.
A što bi rekli u Dosije X:" istina je tamo negde…".
Резултате: 253, Време: 0.0598

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски