ISTINA JE TAMO - превод на Енглеском

Примери коришћења Istina je tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Istina je tamo negde Napolju!!!!!
The truth is out there somewhere".!!!
Od zaštitne„ Istina je tamo napolju“.
To"the truth is out there".
Od zaštitne„ Istina je tamo napolju“.
The truth is out there…”.
A realnost i istina je tamo negde….
Truth and reality is in there somewhere.
Istina je tamo negde, zar ne?
But there is still a truth in there somewhere, right?
Da ne kažem, istina je tamo negde.
Needless to say, the truth is somewhere out there.
Istina je tamo, nebitno našli je mi ili ne.
The truths are there, whether we find them or not.
Kako bi rekli u seriji Dosije X, Istina je tamo negde.
It's like with the series"X- Files" the truth is somewhere out there.
A što bi rekli u Dosije X:" istina je tamo negde…".
As it says on the X files,"The truth is out there".
Kako bi rekli u seriji Dosije X, Istina je tamo negde.
Like the truth in the X-Files, the data is out there.
A što bi rekli u Dosije X:" istina je tamo negde…".
But like they say in the X-Files:"The truth is out there".
Kako bi rekli u seriji Dosije X, Istina je tamo negde.
In the words of the X Files, the truth really is out there.
Kako bi rekli u seriji Dosije X, Istina je tamo negde.
Paraphrasing the phrase from the X Files series, the truth has to be out there.
A što bi rekli u Dosije X:" istina je tamo negde…".
As they said on'The X-Files,' the truth is out there.".
A što bi rekli u Dosije X:" istina je tamo negde…".
As they said in the X Files-“the truth is out there.”.
A što bi rekli u Dosije X:" istina je tamo negde…".
As The X-Files would have said:“The truth is out there.”.
Istina je tamo, zabeležena, i ja joj moram pristupiti.
The truth is in there, recorded, and i've gotten access to it.
A što bi rekli u Dosije X:" istina je tamo negde…".
As they used to say on The X Files,"The truth is out there.".
A što bi rekli u Dosije X:" istina je tamo negde…".
As they say on X Files"The answer is out there somewhere".
lepota i istina su tamo gore na bini.
beauty and truth are there on the stage.
Резултате: 387, Време: 0.0328

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески