JE VEĆ TAMO - превод на Енглеском

• is already there
• is there now

Примери коришћења Je već tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

jer Bog je već tamo i čeka me."….
because God is there already, waiting for me.“.

Zašto dodavati nešto što je već tamo?
Why talk about something that's already out there?

Zašto dodavati nešto što je već tamo?
Why bring out something that's already out there?

Zašto dodavati nešto što je već tamo?
Why write what's already out there?

Ali taj znak pitanja je već tamo i ignorisanje neće učiniti da nestane.
But the question mark is already there and ignoring it won't make it go away.

Ali taj znak pitanja je već tamo i ignorisanje neće učiniti da nestane.
This question about our membership is already there and ignoring it will not make it go away.

Koliko god da možete baciti pogled u nebo- koliko god svaki astronom moze uhvatiti svetla na fotografsku ploču- Komička rešetka je već tamo.
As far as you can see in the skies- as far as any astronomer can gather light over hours on a photographic plate- the Cosmic Lattice is already there.

jer Bog je već tamo i čeka me."".
because God is there already, waiting for me.".

Duhovi su već tamo.
The spirits are already there.

A mnogi su već tamo.
And many are already there.

Moji ljudi su već tamo.
Our men are already there.

Mnogi od njih su već tamo.
A lot of them are already there.

Mnogi od njih su već tamo.
Many of them are already there.

Neki su već tamo.
Some already are there.

na primer deda i baba, su već tamo.
for instance, are already there.

Gradovi koji su već tamo, dobro sagrađeni,
The cities that already are there, well established,

takozvani kalifat bude uništavan, mnogi ekstremisti iz zapadnih zemalja koji su već tamo, napustiti region
but as the so-called caliphate becomes“crushed,” many militants from Western nations who are already there will stream out of the region

takozvani kalifat bude uništavan, mnogi ekstremisti iz zapadnih zemalja koji su već tamo, napustiti region
but as the so-called caliphate is"crushed," many militants from Western nations who are already there will stream out of the region

takozvani kalifat bude uništavan, mnogi ekstremisti iz zapadnih zemalja koji su već tamo, napustiti region
but as the so-called caliphate becomes“crushed,” many militants from Western nations who are already there will stream out of the region

Policija je već tamo.
The police are already in there.