HAS ALREADY BEEN SAID - превод на Српском

• je već rečeno
• је већ речено

Примери коришћења Has already been said на Енглеском и њихови преводи на Српски

everything that there is to say about it has already been said.
sve što se ima reći o njemu je već rečeno.

And somewhere, as has already been said, warm May days are set aside for this.
И негде, као што је већ речено, за то су издвојени топли мајски дани.

so apologies if I'm repeating something that has already been said.
se izvinjavam ako sam napisao nešto što je već rečeno.

As has already been said, maintaining health after so many hours at school
Као што је већ речено, одржавање здравља након толико сати у школи

I find it hard to comment on this film without simply repeating what has already been said.
Teško je pisati o pozorištu, a ne ponoviti nešto što je već rečeno.

So, as has already been said above, the quality of the stump is of the greatest importance.
Дакле, као што је већ речено, квалитет пене је од највеће важности.

As has already been said, the attitude that parents maintain at home will have a great influence on the behavior of their children. preadolescents.
Као што је већ речено, став који родитељи имају код куће ће имати велики утицај на понашање њихове деце. преадолесцентс.

The equipment necessary for a freediver is, by definition, not much and, as has already been said, it is relatively inexpensive.
Опрема која је неопходна за љубитеља слободе по дефиницији није много и, као што је већ речено, она је релативно јефтина.

write about it in the comments(this has already been said, the form below).
пишите о томе у коментарима( ово је већ речено, образац испод).

we do not repeat what has already been said in the tutorial video.
нисте заинтересовани, не понављати оно што је већ речено у видео туторијала.

The teaching of the Holy Fathers on the creation of the land animals on the Sixth Day does little more than repeat what has already been said about the other living creatures.
Учење Светих Отаца о стварању копнених животиња током Шестог дана углавном понавља оно што је већ речено о осталим живим бићима.

are very bad- a lot has already been said about the dangers of fretting hormones.
веома су лоши- много је већ речено о опасностима хормона храњења.

by the see of Constantinople, as has already been said.
пред Константинопољским престолом, као што је већ речено.

As you probably guessed, training the back muscles of the neck on the principle of implementation does not differ from anything that has already been said.
Као што сте вероватно погодили, тренинг леђних мишића врата на принципу имплементације се не разликује од свега што је већ речено.

Everything has already been said but since nobody listens you can always say it again.".
Sve što treba reči, već je rečeno. ali pošto niko nije slušao. sve se mora ponovo reći".

Everything that needs to be said has already been said, but since no one was listening,
Sve što treba reči, već je rečeno. ali pošto niko nije slušao.

We are not parrots to repeat what has already been said and it's not our fault if you're too lazy to you look at all the tutorial and read the text presentation!!!
Ми нисмо папагаји да се понови оно што је већ речено и то није наша кривица ако сте лењи да погледате све туториал и прочитате писану презентацију!!!

It is about the fact that people who start their education generally think that somebody is going to pour the knowledge into their heads, as has already been said here, that is of course absolutely wrong attitude,
O tome da generalno, ljudi koji dođu i počnu da se edukuju, misle da će doći neko i uliti im znanje, što je već rečeno ovde, to je naravno potpuno progrešna priča, a najveća pogrešna priča

Repeating what has already been said.
Ponavljajući ono što je več rečeno.

Arabesque, enough has already been said.
O Obamacare je već dovoljno toga rečeno.