HERE IS WHERE - превод на Српском

• evo gde
• ово је место где
• tu je
• овде је место где
• evo odakle sam
• ево где
• ovo je mesto gde
• tu sam
• ту је
• ovde je mesto gde

Примери коришћења Here is where на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here is where it killed It Yar.
Tu je ubilo por. Jar.

But here is where I think many of us get gratitude wrong.
Али овде је место где мислим да се многи од нас захваљују погрешно.

Here is where you can find them.
Ево где их можете пронаћи.

Here is where you really get to sell yourself.
Ovo je mesto gde vi zapravo prodajete sebe.

Here is where I encountered a small problem.
Tu sam naišao na mali problem.

Here is where your adventure begins!
Ово је место где ваша авантура почиње!

Here is where you can.
Evo gde možete da.

Here is where Europe slipped from convenient fiction to outright fraud.
Upravo tu je Evropa skliznula iz lepe priče u golu obmanu.

Here is where the elephant comes in.
Ево где улази јабук.

Here is where empathy is key.
Ovo je mesto gde empatija je ključ.

Here is where a grief-stricken widow tried to assassinate King Milan.
Ту је и једна неутешна удовица покушала да убије Краља Милана.

Here is where I have found a challenge.
Tu sam i našao izazov.

Here is where my life begins.
Evo gde počinje moj život.

Here is where people are comfortable.
Ово је место где се људи осећају пријатно.

And here is where Saddam Hussein committed his WORST blunder of all.
I upravo tu je Sadam Husein počinio svoju najveću grešku od svih.

Here is where you determine, socialize"Gjurza".
Ovde je mesto gde ste se utvrdili, druže" Gjurza".

Here is where the error begins.
Ево где почиње погрешно.

Here is where you sell yourself.
Ovo je mesto gde vi zapravo prodajete sebe.

And here is where Saddam Hussein committed his WORST blunder of all.
И управо ту је Садам Хусеин починио своју највећу грешку од свих.

Here is where she obviously climbed over.
Tu sam stranu izgleda preskocila.