GLAVNA PORUKA - превод на Енглеском

• main message
• central message
• primary message
• underlying message

Примери коришћења Glavna poruka на Српском и њихови преводи на Енглески

Glavna poruka predsedniku Trampu jeste da ono što daje našoj saradnnji
My main message to president Trump was that what gives our cooperation

to je tako u svim zemljama, i moja glavna poruka je- lično verujem da naredna poglavlja treba da budu otvorena u 2017.
this is the case in all countries, and my main message is- I personally believe that next chapters should be open in 2017.

Glavna poruka obraćanja predsednika Agiusa bila je“ Posao je obavljen”,
The main message of President Agius' address was“mission accomplished”, as, after more than 24 years of operations,

Glavna poruka je posvetiti se tim pitanjima veoma ozbiljno zato što su zaštita finansijskih interesa,
The main message is to address these issues very seriously because protection of financial interests, the AFP quoted the EU official as saying.">

Glavna poruka je posvetiti se ovim pitanjima na veoma ozbiljan način zato što su zaštita finansijskih interesa,
The main message is to address these issues very seriously because protection of financial interests, fighting fraud the European Commission's Vice President for Administrative Affairs, Audit and Anti-fraud Siim Kallas said.[AFP].">

pitanjima koja zahtevaju našu saradnju. Čini mi se da je glavna poruka koju smo podelili sa turskim kolegom naša snažna posvećenost dijalogu.
would say that the main message that we all shared with our Turkish friend is first of all strong recommitment to dialogue.

То је главна порука коју сам желео пренети својим текстом.
That's the main message I want to convey in my works.

То је главна порука коју сам желео пренети својим текстом.
This is the main message that I wanted to convey with my book.

Главна порука коју можемо да извучемо из Хелло ворлд-а.
The main message we can extract from Hello world.

Али главна порука је да је секс мање стваран него романтичан или емоционалан.
But the main message is that sex is less real than romantic or emotional.

У исто време, главна порука дефиниције одредишне странице се једноставно игнорише.
At the same time, the main message of the landing page definition is simply ignored.

Главна порука овог филма јесте да треба бити љубазан.
The main message in this book is to be kind.

То је главна порука овде.".
That is the main message here.".

Ljudi žele da pročitaju jednu glavnu poruku.
People want to read one main message.

То је главна порука коју треба направити.
That is the key message that we need to do.

Šta su glavne poruke vaše kampanje?
What are the main messages of your campaign?

Прво, груби преглед Марије Монтессори и њених главних порука.
First, a rough overview of Maria Montessori and her main messages.

I zapamtite, molim vas zapamtite moju glavnu poruku, a to je ova: naizgled nemoguće je moguće.
And remember, please remember my main message, which is this: the seemingly impossible is possible.

Главна порука кампање Доналда Трампа је да Сједињене државе треба пре свега да се баве својим унутрашњим проблемима
The main message of the campaign of Donald Trump is that the United States should deal primarily with its internal problems,

Истинска Божија вера мора као своју главну поруку да тврди да се једино Он треба обожавати.
The true religion of God must have as its central message and confirm that only He should be worshipped.