Примери коришћења Glupu igru на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nemoj više nikad igrati tu glupu igru sa mnom.
Vi uvijek igrate istu glupu igru.
You're always playing that stupid game.Hajde da ne igramo tu glupu igru ponovo!
Let's not play that stupid game again!Nije zaigrala njegovu glupu igru.
She doesn't play their stupid game.Ne želim da igram ovu glupu igru!
I don't want to play this stupid game!ja smo igrali neku glupu igru, pa smo srušili lampu.
I were just playing a stupid game and we knocked over a lamp.Trebao sam da prestanem da igram tu glupu igru, ali znaš, dobro mi je išlo.
I should have stopped playing that stupid game, you know? I was--I was just really kicking butt.ne bi ih bilo briga za tu glupu igru.
They'd give a shit about that stupid game?Kako svi mozete sjediti tu i igrati tu glupu igru kao da se nista ne dogadja?
How can you all sit here and play this stupid game like nothing's happening?Ja kažem ko god je u stanju da igra ovu glupu igru sposoban je za ubistvo.
I'd say, anyone who plays this stupid game is capable of murder.Možemo li prestati igrati ove glupe igre?
So can we just stop playing this stupid game?Mislim da mi je dosta ove smešne, glupe igre.
I think I've had enough of this silly, stupid game.Muka mi je od ove glupe igre, ionako.
I'm sick of this stupid game anyway.Dopustio bi da mali umre, samo da bi ucestvovao u glupoj igri?
You would let this kid die just to get into a stupid game?Нећу дозволити да људи умиру због неке глупе игре коју ви играте.
I will not let people die because of some stupid game.- This is no Да ли је то оно што сте желели… Да убије некога над глупе игре?
Is that what you wanted… to kill someone over a stupid game?Ona je ukrala moj pištolj i ponela ga zbog te njene glupe igre.
She stole my gun and brought it along for this stupid game of hers.Svi smo mi pijuni u ovoj glupoj igri!
We're all pawns in this stupid game.Nemam vremena za tvoje glupe igre.
I don't have time for your stupid game!ludilo za tom glupom igrom.
your absolute lunacy for that stupid game.
