Примери коришћења Glupu grešku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Džo je došao do mene i rekao kakvu glupu grešku je napravio i da nikada nije trebao pratiti Bernija.
Joe came up to me and said what a stupid mistake he made and he shouldn't have never followed Bernie.Zamišljao sam da si neki glupan koji je napravio glupu grešku, i odvezao sam se dalje.
I just figured you were some vratio bih se na taj dan i obrisao bih svaku glupu grešku.
I'd take it back to that day and erase every stupid mistake I've made.On je samo farmer organske hrane koji je napravio glupu grešku.
He's not a criminal or anything, he's just an organic farmer that made a stupid mistake.bih zaštitio dete koje je napravilo glupu grešku van ove ustanove, znate moj odgovor.
keep a good kid who happened to make a stupid mistake out of the system I think you know my answer.Pravo pitanje je da li će neko napraviti glupu grešku, jer i najmanja vrsta eskalacije bi mogla da se otrgne kontroli- rekao je Brus Benet,
The real question now is somebody going to make a stupid mistake, because some kind of minor escalation could get out of hand,” said Bruce Bennett,Они увек направе неку глупу грешку која им на крају сјебе цео план.
They always make one stupid mistake that ends up screwing up the whole plan.Napravila sam neke glupe greške, ali znam da ovo nije jedna od njih.
I've made some stupid mistakes, but I know this is not one of them.Направио сам глупу грешку.
I made a stupid mistake.Svi pravimo glupe greške, zar ne?
We all make stupid mistakes, right?Нисам очекивао да ћу направити тако глупу грешку.
Not that I made such a stupid mistake.Не желим да правиш глупе грешке из ината.
I don't want you making stupid mistakes out of spite.Nemojte praviti glupe greške.
But don't make a stupid mistake.Pametni ljudi često prave poprilično glupe greške.
But smart people make some unusually stupid mistakes.Чинило му се сасвим могуће да је направио глупу грешку.
It seemed quite possible to Winston that he had just made a stupid mistake.Мислим да сви правимо глупе грешке.
I guess we all make stupid mistakes.Нисам очекивао да ћу направити тако глупу грешку.
I could not believe I had made such a stupid mistake.Treba da pravim glupe greške.
I'm supposed to make stupid mistakes.Nemojte praviti glupe greške.
Don't make a stupid mistake.Nikada nije pravio glupe greške.
I never make stupid mistakes.
