Примери коришћења Malu grešku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A ako bi napravio neku malu grešku, odmah bi počele
Kandidat se nervozno nakašlja i reče: Izgleda da sam negde napravio malu grešku.
The student coughed nervously and said“I seem to have made a slight error back there somewhere.”.Kada komšiluk iskusi malu grešku, Majkl mora da razreši problem sa Dženet, pre nego što izmakne kontroli.
When the Neighborhood experiences a small glitch, Michael has to resolve the issue with Janet before it gets out of control.Svake nedelje sam dug izveštaj za nju, a ja napravio malu grešku na jedan", Elizabet seća.
Every week I did a long report for her, and I made a small mistake on one," Elizabeth recalls.saznaš, ne, ti si napravio malu grešku tu.
you've… you've made a little error there.Uvek su me interesovale situacije gde neko napravi malu grešku, ili napravi loš izbor sa nepredviđenim katastrofalnim rezultatima- ona vrsta strašnih stvari koje bi se mogle desiti bilo kome,
I'm always interested in situations where someone makes a small mistake, or makes a poor choice or decision, with unforeseen and catastrophic results- the kind of horrible things that could happen to anybody,U kompjuterskoj grafici je popularan zbog njegove sposobnosti da otkrije veoma malu grešku( kao zamenu samo dva elementa)
In computer graphics it is popular for its capability to detect a very small error(like swap of just two elements)U kompjuterskoj grafici je popularan zbog njegove sposobnosti da otkrije veoma malu grešku( kao zamenu samo dva elementa) u skorosortiranim nizovima
In computer graphics bubble sort is popular for its capability to detect a very small error(like swap of just two elements)Male greške se kažnjavaju.
Направим једну малу грешку и он добија све хормонски.
I make one little mistake and he gets all hormonal.стога је неприхватљиво направити чак и малу грешку.
it is therefore unacceptable to make even a small mistake.Јер он је направио малу грешку из које се изродило безброј других.
For he made one little mistake from which emanated a myriad of others.Само чекају да направиш малу грешку.
Just waiting to make a small mistake.Samo zbog jedne tanane male greške?
Just for one tiny little mistake?Дерао се на тебе због сваке мале грешке.
You were alert for every little mistake.Дерао се на тебе због сваке мале грешке.
You beat yourself up for every little mistake.Sheldon… zar ti nisam objasnio u vezi tvoje male greške u kantini?
Sheldon… Didn't I explain to you about your little mistake in the cafeteria?Дерао се на тебе због сваке мале грешке.
Beating ourselves up for every little mistake.Крајњи резултат ће бити мали кућни ласерски ниво са малом грешком.
The end result will be Мале грешке се лако прикривају.
Small mistakes are easily colored in.
