GOSPOD KOJI - превод на Енглеском

• yahweh who
• LORD who

Примери коришћења Gospod koji на Српском и њихови преводи на Енглески

prezren od sveta, kao naš Gospod koji je u Jerusalim ujahao na magarcu.
just like our Lord who rode into Jerusalem on a donkey.

Blagosloven da je Gospod koji je smirio narod svoj Izrailja,
Blessed be Yahweh, who has given rest to his people Israel,

Još reče David: Gospod koji me je sačuvao od lava
David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw of the lion,

poznaje mene da sam ja Gospod koji činim milost
knoweth me, that I am the LORD which exercise lovingkindness,

vas od kolena do kolena, da znate da sam ja Gospod koji vas posvećujem.
that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you.

je znak između mene i vas od kolena do kolena, da znate da sam ja Gospod koji vas posvećujem.
that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you”(Ex 31:13).

vas od kolena do kolena, da znate da sam ja Gospod koji vas posvećujem.
that ye may know that I am the LORD that doth sanctify you.

k oltaru neka se ne približuje, jer je mana na njemu, pa neka ne skvrni svetinje moje, jer sam ja Gospod koji ih posvećujem.
that he may not profane my sanctuaries, for I am the LORD who sanctifies them.”.

I ne rekoše: Gde je Gospod koji nas je izveo iz zemlje misirske,
Neither did they say,'Where is Yahweh who brought us up out of the land of Egypt,

Gde je Gospod koji nas je izveo iz zemlje misirske,
Where is the LORD that brought us up out of the land of Egypt,

Gospode, koji vodiš naša srca.
Lord, who guides our hearts.

Taj starac je u lakom snu video Gospoda, Koji mu je rekao.
This old man in a dream he saw the Lord, who said to him.

Да сам ја Господ, који врши доброту.
I am the Lord, who exercises kindness….

Овако говори Бог Господ, који је створио небеса
Thus says God, the Lord, who created the heavens

Опет свештеник: Господе, који си у трећи час….
And again the priest: O Lord, who at the third hour….

За Исаија каже:" Господе, који је веровао наш извештај?".
For Isaiah says:“Lord, who has believed our report?”.

О Господе, који ће боравити у вашем шатору?
O Lord, who will dwell in your tabernacle?

Ја сам Господ који сам све учинио.
I am the Lord, who makes all things.

За Исаија каже:" Господе, који је веровао наш извештај?".
For Isaias says,'Lord, who has believed our report?'.

Ја сам Господ, који посвећује те.
I am the Lord, who sanctifies you.