GUBITI VREME - превод на Енглеском

• waste time
• lose time
• wasting time
• losing time

Примери коришћења Gubiti vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema smisla gubiti vreme.
No use wasting time.

Ne smemo gubiti vreme.
We can't waste time.

Oni će satima čitati detektivski roman i tako gubiti vreme.
They will read a detective's novel for hours, wasting time.

To je u redu, ali zašto gubiti vreme na pretvaranje?
So why waste time pretending, right? Yeah,?

Ako neko ne odgovara u seksu zašto gubiti vreme zar ne?
If they aren't, why bother wasting time reading, right?

Molim te, ne smemo gubiti vreme.
Please, we can't waste time.

Gubiti vreme?
Waste your time?

Zašto gubiti vreme na komad otpada?
Why waste our time over a piece of scrap?

Zašto gubiti vreme?".
Why wasting my time?”.

Tako nećeš gubiti vreme na dodatno istraživanje.
Not going to waste time investigating.

Ne vredi gubiti vreme na razmisljanje o tome.
It's not worth wasting your time thinking about it.

nećete gubiti vreme na onom prvom mestu.
you will not waste your time at the first place.

Ne smemo gubiti vreme!
We have no time to lose.

Ne možeš gubiti vreme ako si tamo gde želiš biti.
No, see, you can't be wasting time when you are where you want to be..

Nemojte gubiti vreme na društvene mreže.
STOP wasting your time on social networks.

Ne vredi gubiti vreme ovde.
Not worth wasting your time here.

Zašto gubiti vreme na nešto što se zna?
Why waste their time on something they already know?

Zašto gubiti vreme?".
Why to waste time?'.

Zašto gubiti vreme s ovim jeretikom?
Why waste our time with this heretic?

Ne treba gubiti vreme na AJAKS kodiranja,
No need to waste time on AJAX coding,