HTEO DA BUDEM - превод на Енглеском

• trying to be
• wanted to be
• gonna be
• going to be
• want to be
• didn't wanna be
• meant to be

Примери коришћења Hteo da budem на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sam hteo da budem oprezan.
I was just trying to be careful.

Da budem vođa koji sam uvek hteo da budem.
Be the leader I've always wanted to be.

Ja nikada nisam hteo da budem frontmen.
I would never want to be a frontman.

Samo sam hteo da budem precizniji.
I was just trying to be more accurate.

I ja sam, kao svaki Urugvajac, hteo da budem fudbaler.
Like all Uruguayan children, I wanted to be a soccer player.

Ne znam… ali ne bih hteo da budem na njegovom mestu.
I don't know… but I wouldn't want to be in his shoes right now.

Samo sam hteo da budem dobar drug.
I was just trying to be a good friend.

Samo sam hteo da budem dobar prijatelj.
I was just trying to be a good friend.

Nisam hteo da budem seksi.
I wasn't trying to be sexy.

Ja sam hteo da budem suptilan…; D.
I was trying to be" sarcastic";D.

Samo sam hteo da budem dobar, znaš, otac.
I was just trying to be a good, you know, father.

Samo sam hteo da budem ljubazan.
I was trying to be hospitable.

Nisam hteo da budem kreten.
I wasn't trying to be a dick.

Samo sam hteo da budem prijatan.
I was trying to be friendly.

Ali razumi, samo sam hteo da budem najbolji kum.
But understand something. I was just trying to be the best best man.

Hteo da budem poslovan čovek.
I wanted to be a business man.

Zapravo, hteo da budem poslovan čovek, biznismen.
Actually, I wanted to be a businessman.

Zato sam hteo da budem deo toga.
That's why I wanted to be a part of this.

Zato sam hteo da budem oprezan.
That's why I wanted to be careful.

Hteo da budem sa tobom.
I wanted to be with you.