HTEO SAM DA TI KAŽEM - превод на Енглеском

• i wanted to tell you
• i was gonna tell you
• i was going to tell you
• i wanted to say
• i meant to tell you
• i've been meaning to tell you
• i tried to tell you
• i wanna tell you
• i want to tell you
• i would tell
• i was gonna say

Примери коришћења Hteo sam da ti kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Hteo sam da ti kažem, Redžina.
I was going to tell you, Regina. I was..

Hteo sam da ti kažem nešto.
I wanted to tell you something.

Hteo sam da ti kažem da sam te video u onoj reklami na TV-u.
I wanted to say I saw you in that commercial on TV.

Hteo sam da ti kažem nešto, ali.
I was gonna tell you something but.

Pa, hteo sam da ti kažem.
Well, I meant to tell you.

Hteo sam da ti kažem ne daju trofeje u slamball-u, drugar.
I tried to tell you They don't give you trophies in slamball, buddy.

Hteo sam da ti kažem nešto.
I've been meaning to tell you something.

Hteo sam da ti kažem.
I wanna tell you, man.

Prethodno Previous post: Hteo sam da ti kažem….
Previous Post Previous post: i would tell him….

Hteo sam da ti kažem ranije ali sam hteo da budem siguran.
I was going to tell you before, but I wanted to wait until it was definite.

Ali… hteo sam da ti kažem.
But I- I wanted to tell you.

Vidi, hteo sam da ti kažem, u redu,?
Look, I was gonna tell you. Okay? Okay?

Svratio je u radnju pre neki dan, hteo sam da ti kažem.
He came by the shop the other day, I meant to tell you.

Hteo sam da ti kažem, ali nisi me slušao.
I tried to tell you, but you didn't listen.

Da, hteo sam da ti kažem.
Yeah, actually, I was gonna say.

Hteo sam da ti kažem da sam se oženio.
I was going to tell you I'm married.

Hteo sam da ti nešto kažem.
I wanted to tell you something.

Hteo sam da ti kažem istinu.
I wanna tell you the truth.

Hteo sam da ti kažem.
I was gonna tell you.

Jedan od njih reče:„ Hteo sam da ti kažem da odustaneš od prakse.
One of them said"I would tell them to stop being so afraid.