HTJELA SAM - превод на Енглеском

• i wanted
• i was gonna
• i was going
• i was trying
• i've been wanting
• i was hoping
• i've been meaning
• i was just
• i was thinking
• i want

Примери коришћења Htjela sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Htjela sam ti zahvaliti za modni savjet.
I've been meaning to thank you for that fashion advice.

Htjela sam vas iznenaditi.
I was gonna surprise you.

Htjela sam ti uzeti sve što si imao.
I was going to take you for everything you had.

Htjela sam te zabaviti, tupane.
I was trying to entertain you.

Htjela sam na prvom mjestu.
I wanted in the first place.

Htjela sam test vidjeti prije.
I was hoping to see it sooner.

Htjela sam se osvetiti.
I was just being vindictive.

Htjela sam uzeti malo slobodnog vremena.
I was thinking of taking some time off.

Htjela sam vas omlet nakon posla.
I was gonna make you an omelet after work.

Htjela sam ti ostaviti poruku, ali ja.
I was going to leave you a message, but I..

Htjela sam pištolj.
I wanted that gun.

Htjela sam razgovarati s tobom prije nego odem iz grada.
I was hoping to talk to you before I left town.

Htjela sam zadiviti Carla
I was trying to impress Carl,

Htjela sam da razgovaramo o nečemu.
I've been meaning to talk to you about something.

Htjela sam zapaliti brvnaru
I was thinking about setting the place on fire

Htjela sam stavio ga natrag bez njega znao.
I was gonna put it back without him knowing.

Htjela sam ih vratiti.
I was just bringing them back.

Htjela sam vidjeti tko su ti ljudi.
I wanted to see for myself who those people were.

Htjela sam mu oštrikati.
I was going to knit it a sweater.

Htjela sam kuhati ili plesti za vojsku, ali evo me ovdje.
I was hoping to cook or knit balaclavas for his majesty's forces, but here I am..