IDE KROZ - превод на Енглеском

• goes through
• runs through
• walks through
• go through
• going through
• passes through

Примери коришћења Ide kroz на Српском и њихови преводи на Енглески

Mac ide kroz zube… udara u mozak.
The sword goes through the teeth… impales the brain.

Niko ne ide kroz život, a da ne iskusi sva ova.
No one should go through life without experiencing this.

Pre je kao prokleti teretni voz koji ide kroz moj mozak.
It's like a freakin' freight train going through my brain.

Biljna vegetacija ide kroz stomak virtuelno nepromenjena.
Plant vegetation goes through the stomach virtually unchanged.

Toliko malo njih je svesno i svesno ide kroz zivot….
Few people go through life conscious of….

Ide kroz prolaz D.
Going through Gate D.

Brod koji ide kroz Vrata.
It's a ship that goes through the gate.

Samo zatvori oči kad ide kroz tunel!
Just close your eyes when go through the tunnel!

Što je radio ide kroz njezine stvari?
What was he doing going through her stuff?

Povorka ide kroz neko selo.
The road goes through a village.

I svetlo ide kroz tu rupu.
And the light goes through that hole.

Ljubav ide kroz želudac.
Even love goes through the stomach.

To je brod, ide kroz vrata.
It's a ship that goes through the gate.

To je brod koji ide kroz vrata.
It's a ship that goes through the gate.

Ako mu želiš poslati poruku, ona ide kroz mene.
You want to send him a message, it goes through me.

ali ovaj zakon ide kroz.
but this bill goes through.

Taj voz ide kroz Sofiju.
A tram running through Sofia.

Vidiš… to samo moja krv ide kroz tvoje vene.
You see… it's just my blood running through your veins.

I svetlo ide kroz tu rupu.
The sun will go through this hole.

On ide kroz neko sranje.
He's going through some shit.