RUNNING THROUGH - превод на Српском

• пролази кроз
• трчање кроз
• trče kroz
• се провлачи кроз
• trčite kroz
• трчећи кроз
• bežali kroz
• иде кроз
• tece kroz
• prolazi kroz
• пролазе кроз
• prolaze kroz
• trčanje kroz
• трче кроз
• trčeći kroz

Примери коришћења Running through на Енглеском и њихови преводи на Српски

Georgia, I had all kind of thoughts running through my mind.
Džordžija imam razne misli koje mi prolaze kroz glavu.

In Asia, all rivers running through cities are badly polluted.
У Азији су све реке које пролазе кроз градове опасно загађене.

These are imaginary lines of indefinite length running through the.
То су замишљене линије неодређено дужине пролази кроз.

I have a target running through the laundry room towards the service elevator.
Imam cilj trčanje kroz praonicu prema dizala za poslugu.

They keep running through your head, on endless repeat.
Они стално трче кроз твоју главу, на бескрајно понављање.

There's vents running through the ceiling.
Ventilacija prolazi kroz plafon.

blood vessels running through it.
крвне судове који пролазе кроз њу.

Why the hell is that girl's thoughts running through my head?
Zašto mi do djavola misli te devojke prolaze kroz glavu?

Running through the streets of the Old Town participants will pass along many scenic streets.
Trčeći kroz ulice Starog Grada učesnici će proći kroz mnoge slikovite ulice.

Running through other channels now.
Trčanje kroz drugim kanalima sada.

The road running through the Horse Gate, they call that the godsway.
Put koji prolazi kroz Konjsku kapiju zovu božjim putem.

Feel the vibrations running through your whole body.
Doživljaj vibracija koji vam prolaze kroz telo.

Running through the darkness of night with a child by her side.
Trčeći kroz tminu noći sa detetom pored sebe.

Running through subway tunnels when you're tripping is virtually insane.
Trčanje kroz podzemne tunele kada si urađen je totalno ludilo.

He holds a conch shell with a thread running through it.
On drži praznu školjku sa koncem koji prolazi kroz njega.

Hey, what are you, running through the warehouse?
Hej, što si ti, trčanje kroz skladište?

There's a river of shit running through St. Petersburg.
Postoji reka sranja koja prolazi kroz Sankt Petersburg.

This city is on lockdown, and that cell has half a million volts running through it.
I da stanica ima pola milijuna volti trčanje kroz njega.

I don't know what was running through my head.
Ja ne znam šta je bilo prolazi kroz glavu.

Now the river was running through it.
Reka je prolazila kroz njega.