IM SE KAŽE - превод на Енглеском

• they're told
• it is said to them
• they are told
• they were told

Примери коришћења Im se kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Veruju u sve što im se kaže!
They believe in whatever they're told!

Oni samo ponavljaju ono što im se kaže da kažu..
They just say what they are told to say.

Deca rade ono što vide, a ne ono što im se kaže.
My children are doing what they see, not what they're told.

Oni samo ponavljaju ono što im se kaže da kažu..
They simply repeat what they are told to say.

Oni su zadovoljni da rade ono što im se kaže.
The non-cogs are content doing what they're told.

Jednostavno veruju šta im se kaže.
They believe what they are told only.

Što rade šta im se kaže.
Who do what they're told.

Jednostavno veruju šta im se kaže.
They just believe what they are told to.

Pripitomljene domaće životinje koje rade ono što im se kaže.
They're circus animals who do as they're told.

Jednostavno veruju šta im se kaže.
They just believe what they are told.

Oni dodiruju neprimereno… a ne rade ono šta im se kaže.
They touch inappropriately… and they do not do what they're told.

Bolje da im se ne kaže šta se desilo?
Better not tell them what happened,?

I ako im se sad kaže- lažete, oni će spokojno odgovoriti- pa šta.
And if they say they have, then they are lying.

Vojska radi ono što im se kaže.
The military do as they're told.

Virus ne bi uticao na njih. Oni samo rade ono što im se kaže.
No, they only do what someone tells them to do.

Ljudi koji gledaju tv veruju u to što im se kaže.
People believe in the TV and what it tells them.

Oni samo ponavljaju ono što im se kaže da kažu..
They simply repeat what they're being told to say.

Ljudi rade ono što im se kaže.
People just do as they're told.

oni rade što im se kaže.
they do as they're told.

Žene samo treba da rade šta im se kaže i naredi!
Women are only fit to… to do as they're told and obey orders!