IMALI SMO SVE - превод на Енглеском

• we had everything
• we got all

Примери коришћења Imali smo sve на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali smo sve u svojim rukama.
We had all in our hands.

Imali smo sve što nam je trebalo, ali ne i sve što smo hteli.
We had all that we needed, but far from everything we wanted.

Imali smo sve delove, osim tvog sa Argosija, pre pada.
We had all of the shards except yours, From your argosy mission before the fall.

U toj sobici imali smo sve što nam je trebalo.
In this apartment we had all we need.

Imali smo sve ulaze, izlaze i puteve oko tog
We had all access to completely blocked entry

Imali smo sve što nam je potrebno….-….
We had all we needed….

Imali smo sve mještane u, hokus-pokus na glavnom travnjaku,
We had all the locals in, the hokey-pokey on the main lawn,

Nismo imali ništa, imali smo sve.
We had nothing, they had everything.

Od otkrića vrata, imali smo sve univerzitete, arheologe, antropologe, sve inženjere kojih se možete setiti,
Since the discovery of the door, we've had every university, archeologist,

U julu, kad im je Ruzvelt uveo naftnu blokadu, imali smo sve one strašne uzbune,
Back in July, when Roosevelt turned off their oil, we had all these scary alerts,

Imali smo sve kamere na jednom mestu,
We had all the cameras fed to one place,

Imali smo sve sirove podatke koje smo mogli zamisliti- kao i stručnjaci pred izbore- ali šta je poenta svih tih brojeva?
We had all of the hard data we could think of-- just like the pundits before the election-- but what is the point of all these numbers?

Pre par dana, imali smo sve vreme na svetu,
A few days ago, we had all the time in the world,

Imali smo sve vrhunske profajlere, svi su prošli ovuda,
We've had every top profiler in the business come through here,

Imala sam sve osnove za dobar
I had all the basics of a good

Imala sam sve te snove sa razlogom.
I had all those dreams for a reason.

Od kada se rodila, imala je sve što je htela.
Ever since Mom spit her out, she got everything she wanted.

Imala sam sve vreme ovog sveta!
I had all the time in the world!

Imao sam sve što sam uvijek želio imati..
I had all that I ever wanted.

Imala sam sve sastojke u kući
I had all these ingredients in the house