WE HAD THE CHANCE - превод на Српском

[wiː hæd ðə tʃɑːns]
[wiː hæd ðə tʃɑːns]
smo imali priliku
we had the chance
we had the opportunity
we got a chance
we got the opportunity
smo imali šansu
we had the chance
имали смо прилику
we had the opportunity
we had the chance
smo imali prilike
we had the chance
we had the opportunity
смо имали шансу
we had the chance
smo imali šanse
we had the chance

Примери коришћења We had the chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We should have locked him up when we had the chance.
Trebali smo ga zatvoriti kad smo imali priliku.
We should have taken him out when we had the chance.
Trebalo je da ga smaknemo kad smo imali priliku.
Yeah, we should have killed him when we had the chance.
Trebali smo da ga ubijemo kada smo imali priliku.
We should have killed her when we had the chance.
Trebali smo da je ubijemo kad smo imali priliku.
Dammit, we should have taken them when we had the chance.
Prokletstvo, trebalo je da ih uhvatimo kad smo imali priliku.
I told you we should have killed him when we had the chance.
Rekao sam ti da smo trebali da ga ubijemo dok smo imali priliku.
We should have killed'em all when we had the chance.
Trebali smo sve da ih pobijemo kad smo imali priliku.
We were ambushed before we had the chance.
Upali smo u zasjedu prije nego li smo imali priliku.
We had the chance for a moment, and we lost it.
Imali smo šansu u jednom trenutku, i izgubili smo je..
As newcomers, we had the chance to listen to 18 days of lectures by Master himself.
Kao novi učenici, imali smo priliku da slušamo 18 dana Učiteljevih predavanja.
And we had the chance to explain the project.
I imali smo priliku da predstavimo projekat.
After the concert we had the chance to talk to band.
Posle koncerta imali smo priliku da popričamo sa Kaliopi.
We had the chance but we were scared!
Imali smo šansu ali smo se plašili!
We had the chance to compare the approach of European
Имали смо прилике да упоредимо приступ европских
That is true, while we had the chance to, we did not.
Иако смо имали шансе да то урадимо, нисмо.
I only wish we had the chance to be together one last time!
Da bar imamo priliku biti zajedno još jedanput!
No, that is true, while we had the chance to, we did not.
Нажалост, иако смо имали шансе да то урадимо, нисмо.
For the first time, we had the chance to visit the hotel where the Serbian team is staying.
Prvi put smo imali priliku da posetimo hotel u kojem je odsela srpska ekipa.
why didn't we go live with Teddy when we had the chance?
zašto nismo otišli živjeti kod Teddya kad smo imali šansu?
I'm so glad you didn't leave before we had the chance to say hello.
Tako mi je drago što niste otišli pre nego što smo imali priliku da se pozdravimo.
Резултате: 68, Време: 0.0583

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски