IMAM SRCE - превод на Енглеском

• i have a heart
• i got the heart

Примери коришћења Imam srce на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije tačno, ja imam srce malog dečaka.
I'm happy because I have the heart of a small child.

X5/ 599, Imam srce za vas.
X5/599, I've got a heart for you.

Ma daj doktore, imam srce kao bik.
Come on, I've got a heart like a bull.

Možda živim u Francuskoj, ali imam srce Škota.
I may live in France, but I have the heart of a Scot.

Ali, g. Page, ja imam srce.
Now, Mr. Page, I have a heart.

Ja barem, imam srce.
At least I have a heart.

Kako rekoh, ja imam srce.
Like I said, I have a heart.

Šta da ti kažem… imam srce pesnika.
What can I say-- I have the heart of a poet.

On možda ima pamet, ali ja imam srce.
He may have brains, but I have heart.

Mozda sam u telu zene, ali imam srce kralja.
I may have the body of a woman, but I have the heart of a king.

Ja bar imam srce.
At least I have a heart.

Imam srce lava, sestro.
I have the heart of a lion, Sister.

Imam srce za to.
But I have the heart for it.

Imam srce- ovde.
I have the heart- here.

imam ruke koje ti nikad neće dozvoliti da padneš, imam srce u kome ćeš pronaći svoj dom.
I have hands that will never let you fall, I have a heart where you will find your home.

Ja imam srce, dušu, snove,
I have a heart, and soul, and dreams,

Imam srce kao lav i kolena kojima više ni medicina ne može da pomogne.
I may have the heart of a lion but these knees belong to medical science.

Možda imam telo dvadesetogodišnjaka, ali imam srce, um, i dušu odraslog coveka.
I may have the body of a 20-year-old, but I have the heart, the mind, and the soul of a grown man.

nežne žene, ali imam srce i stomak betonskog slona.
feeble woman but I have the heart and stomach of a concrete elephant.

Svi misle kako sam ja vuk koji lovi a u stvari imam srce jagnjeta.
Everyone thinks I'm a wicked wolf but I have the heart of a lamb.