IMAO SREĆE - превод на Енглеском

• lucky
• fortunate
• luck

Примери коришћења Imao sreće на Српском и њихови преводи на Енглески

Doktor koji me sredio je rekao da sam imao sreće.
The doctor who fixed me up said I was lucky.

Ali sam imao sreće.
But I was lucky.

Mislim da je imao sreće.
I think he was lucky.

Kejleb je imao sreće.
Caleb was lucky.

Prosto ne može da poveruje koliko je imao sreće.
He just couldn't believe how lucky he was.

Ako je imao sreće.
If he were lucky.

Uvek sam imao sreće s Jednookim Džekom.
I've always been lucky with one-eyed jacks.

Ja sam imao sreće i nisam imao nekih gubitaka.
I was lucky and had no damage.

Stara kazina je:" Radije bih imao sreće nego pametan.
There is an expression,“I would rather be lucky than smart.”.

Stara kazina je:" Radije bih imao sreće nego pametan.
One of my favorites is“I would rather be lucky than smart.”.

Nije imao sreće sa povredama u poslednjih godinu
He was unlucky with injuries the past one

Takođe nije imao sreće sa povredama.
He's been unlucky with injuries too.

Takođe nije imao sreće sa povredama.
He's been unlucky with injury problems too.

Definitivno sam imao sreće zbog kiše.
I was unlucky for the rain.

Nije imao sreće, zbog povrede i bolesti je završio karijeru.
He's been unlucky with injury, Jord, over his career.

Fernando nije imao sreće.
Fernando was unlucky.

Baš sam imao sreće kad sam stigao na stanicu,
I was quite lucky when I got to the station,

Ako budem imao sreće da ostvarim barem neke od svojih ideja,
If I would be fortunate to achieve some of my ideas,

Baš sam imao sreće kad sam stigao na stanicu,
I was quite lucky when I got to the station,

staložen način:„ U početku sam imao sreće.
went on in the same detached way,“It was luck, at first.