IMATI PRAVO - превод на Енглеском

• have the right
• be entitled
• eligible
• get the right

Примери коришћења Imati pravo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravo na pristup- svako će imati pravo na pristup nad svojim podacima
Right to access: Individuals will have the right to access to their data

na veb-lokaciji Štita privatnosti, možete imati pravo da se pozovete na obavezujuću arbitražu ukoliko su iscrpljeni drugi postupci za rešavanje sporova.
you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.

Klijenti će sada imati pravo da zahtevaju reviziju cena ukoliko veruju da Gaspromu plaćaju više cene nego zapadnoevropskim gasnim čvorištima.
Customers will now have the right to ask for a price review if they believe they are paying Gazprom higher prices than on Western European gas hubs.

Putnik neće imati pravo na prevoz ukoliko ne pokaže lične isprave
Passengers shall not be entitled to carriage on a flight unless they provide positive identification

Možete takođe imati pravo da zatražite kopiju ličnih podataka koje smo prikupili o vama
You may also have the right to request a copy of the personal data that we have collected about you

regulatorne agencije ili organi bezbednosti u tim drugim stranim nadležnostima mogu imati pravo da pristupe vašim informacijama.
security authorities in those other provinces or foreign jurisdictions may be entitled to access your Personal Data.

Kosovo će imati pravo da pregovara i zaključuje medjunarodne sporazume,
Kosovo shall have the right to negotiate and conclude international agreements,

organi bezbednosti u tim drugim stranim nadležnostima mogu imati pravo da pristupe vašim informacijama.
security authorities in those other countries may be entitled to access your information.

Sada će potrošač imati pravo da prisustvuje utvrđivanju saobrazovanosti,
Now consumers will have the right to attend determining conformity,

U zavisnosti od slučaja, vi takođe možete imati pravo da zatražite brisanje Vaših ličnih podataka,
As the case may be, you also have the right to ask for your personal data to be deleted,

U narednih pet dana kandidati će imati pravo da održavaju skupove
In the next five days, candidates will have the right to hold rallies

bi žene trebale imati pravo glasa.
was that they believed women should have the right to vote.

niko ne bi smeo imati pravo da to poseduje.
and no one should have the right to own it.

A pitanje ko i pod kojim okolnostima može imati pravo na samoopredeljenje je zagonetka koju liberali ne uspevaju da reše već 160 godina.
And who, under what circumstances, has the right to self-determination is a conundrum that liberals have spent 160 years failing to resolve.

Simmons neće imati pravo na uvjetnu do 1965., a htio bih
Mr. Simmons won't be eligible for parole again until 1965,

Po isteku perioda od 14 dana, više nećete imati pravo na nadoknadu, niti ćete moći da primite refundaciju.
After 14 days has expired you will have no right to a refund.

tako da neće imati pravo da odustane od kandidata koje je odobrio Parlament“.
so he will have no right to turn down the candidates approved by the Parliament.

mala vozila neće imati pravo na autoputeve, jer se ne mogu brzo kretati.
small vehicles will not be eligible for highways, because they can't move fast enough.

tako da će imati pravo izbora.".
then they will have a right to choose.”.

oni će imati pravo na izbor“.
then they will have a right to choose.".