Примери коришћења Ime uzalud на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne prizivaj Božje ime uzalud.
Don't take the lord's name in vain.Nećete koristiti Božje ime uzalud.
You shall not take the Lord's name in vain.Ti ne uzimaš Božije ime uzalud.
You are not allowed to take God's name in vain.Ti ne uzimaš Božije ime uzalud.
Ne govorite njegovo ime uzalud!
Do not take His name in vain!Ti ne uzimaš Božije ime uzalud.
You cannot take the name of God in vain.Ne spominjite Božje ime uzalud!
Do not use God's name in vain!Pa zašto onda prozivaš božije ime uzalud?
Why should we not take the name of God in vain?Govorio sam božije ime uzalud 9000 puta.
I've taken the Lord's name in vain about 9,000 times.Pa zašto onda prozivaš božije ime uzalud?
Why do we take the name of god in vain?Pa zašto onda prozivaš božije ime uzalud?
Znam." Ne slaži ime uzalud.".
I know."Thou shalt not make up a name in vain.".Pa zašto onda prozivaš božije ime uzalud?
For what reason do you not take the Lord's name in vain?Pa zašto onda prozivaš božije ime uzalud?
Why do you take the Lord's Name in vain?Prvo, nikad ne izgovarajte Božje ime uzalud.
One, never use the Lord's name in vain with me.Možeš li ne spominjati Božje ime uzalud?
Could you please not take the Lord's name in vain?Ne spominji Gospodarevo ime uzalud, Randy.
Don't take the Lord's name in vain, Randy.Nećete koristiti moje ime uzalud zato što ne možete.
You shall not use My name in vain because you cannot.Stvarno bih volio da ne spominješ moje ime uzalud.
I really wish you wouldn't take my name in vain.Molim vas, nemojte uzeti Gospodinovoj ime uzalud u mojoj kući.
Please do not take the lord's name in vain 
