ISKREN ODGOVOR - превод на Енглеском

• honest answer
• straight answer
• honest response
• truthful answer
• sincere answer
• real answer

Примери коришћења Iskren odgovor на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim iskren odgovor.
I want a straight answer.

Verovatno je to jedini iskren odgovor.
That's probably the only honest answer.

To je moj iskren odgovor.
That is my honest response.

i želim iskren odgovor.
and I want a straight answer.

To je iskren odgovor.
That's an honest answer.

Nikada nisam mogla dobiti iskren odgovor.
I could never get a straight answer.

Pokušavam da vam dam iskren odgovor.
I just tried to give you an honest answer.

Bobe, pitaću te nešto i želim iskren odgovor.
Bob, I'd like to ask you a question, and I'd like a straight answer.

Iskreno pitanje zaslužuje iskren odgovor.
An honest question deserves an honest answer.

Kako da ne. Tako ćemo da dobijemo iskren odgovor.
I doubt we'd get a straight answer.

On zaslužuje od mene istinit i iskren odgovor.
He deserves my true and honest answer.

I imam još jedno pitanje za tebe, i želim iskren odgovor.
And I got one more question for you, and I want a straight answer on this one.

Pravi odgovor je iskren odgovor.
A right answer is an honest answer.

Dajem 50 dolara za iskren odgovor.
I will give you 50 bucks for a straight answer.

Ne zelis iskren odgovor.
You don't want an honest answer.

Da te pitam, i želim iskren odgovor.
Let me ask you something. I want a straight answer now.

Ja mu dam iskren odgovor.
I gave him the honest answer.

Sada nikad necu dobiti iskren odgovor.
I'm never going to get a straight answer now.

Ja mu dam iskren odgovor.
I gave him an honest answer.

Mogu proći nedelje pre nego što od njih dobijete iskren odgovor.
It can take ages before you get a straight answer out of them.