ISTE REČI - превод на Енглеском

• same words
• same thing
• same word

Примери коришћења Iste reči на Српском и њихови преводи на Енглески

Slušao je kako taj glas stalno poje iste reči.
Again and again he heard this voice chanting the same words.

Cela zemlja je imala samo jedan jezik i iste reči.
The entire earth had a single language and the same words.

Da li konstantno ponavljam iste reči?
Do they consistently say the same things?

Da li konstantno ponavljam iste reči?
Do I keep saying the same things?

Vidite marsovski i venerijanski jezik imah su iste reči, ali im je način na koji su bile upotrebljene davao potpuno razhčit smisao.
The Martian and Venusian languages have the same words, but the way they are used has different meanings.

Imamo grupu traumatizovanih vojnika, koji su svi uspeli da izgovore iste reči opisujući prve pucnje.
We've got a group of traumatized soldiers who all managed to say the same words to describe the first shots.

Obe reči jesu pravilne, ali to nisu iste reči, ne znače isto.
Both of these words are spelled correctly, but they are not the same word and they don't provide the same meaning.

Nisam mogao da verujem da je napisala potpuno iste reči koje sam i ja napisao.
I can't believe how you just wrote the same words I could have.

svaki vaspitač izgovara iste reči na isti način istog dana.
every teacher is saying the same words in the same way on the same day.

što više ljudi ogovara i širi iste reči, sve više i više ta toksičnost raste.
toxic force field and as more and more people gossip and spread the same words, the more and more this toxicity grows.

Иста реч која је изгубљена, која се појављује у разним.
It is the same word that was lost appearing in different forms.

Pa ovo je ista reč, zar ne?
It's that same word, is it?

Групи 2 су прочитане исте речи са„ Воденом музиком“ у позадини.
Group 2 was read the same words also with Handel's Water Music in the background.

Niste trebali reći istu reč toliko puta U jednoj rečenici.
You're not supposed to say the same Word so many times in a sentence.

Ista reč, različito značenje.
Same thing, different meanings.

Ове исте речи понављам у своме срцу пре него што легнем да спавам.
I repeat the same words in my heart before I go to sleep.".

Pa ovo je ista reč, zar ne?
That's the same word isn't it?

Skoro istim rečima.
Almost the same words.

Ista reč, različito značenje.
Same thing, different meaning.

Назив Луција потиче из исте речи као Луцифер- ђавола.
The name Lucia comes from the same word as Lucifer- the devil.