ISTO TO - превод на Енглеском

• same thing
• that's exactly
• it too
• exactly that
• that's just
• to do the same

Примери коришћења Isto to на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekla je isto to.
She said the same thing.

Kad pogledaš obrazovanje u Srbiji, to je isto to.
If you are in education, same thing.

Isto to si rekao i prošli put.
That is exactly what you said last time.

Isto to si rekao i za Šekspira.
That is exactly what you said about Shakespeare.

Isto to mi je rekla i devojka u antikvarnici.
That's the same thing the girl in the antique shop said.

Isto to si uradio meni pre 25 godina.
Same thing you done to me 25 years ago.

Zapravo, isto to što si rekao.
Oh… basically, exactly what you said.

Želim samo da isto to ima i sa tobom.
They just want to share that same number with you.

I vi imate isto to u sebi.
And you have that same thing in you.

Pita sebe isto to pitanje.
Is asking themselves that same question.

Isto to ponovi.
Do the same thing again.

Isto to i ja mislim.
Exactly what I think.

Taman sam htela isto to da ti kažem.“.
I was going to tell you the same thing.”.

Isto to ja govorim sebi za Arizonu,
That's the same thing I keep telling myself about arizona,

Isto to može da promeni svet.
That too can change the world.

Mogao bih isto to da pitam.
I might ask you the same thing.

Govorila je da ona isto to doživljava sve vreme, kao i svako drugi.
She would say she experiences these things all the time, everyone does.

Isto to je rekao.
He said that same shit.

Međutim, budite oprezni, jer i oni vama mogu isto to učiniti.
But be careful always for they will also do the same to you.

Uzgred, i ja imam isto to rublje.
By the way, I have that same pair of panties.