ISTOM MESTU GDE - превод на Енглеском

• same place where
• same spot where

Примери коришћења Istom mestu gde на Српском и њихови преводи на Енглески

Znate da je prekršaj kad crnci jedu na istom mestu gde i belci.
You know it's an offence for blacks to eat in the same place as whites.

ministri spoljnih poslova NATO zemalja su se okupili na istom mestu gde je potpisan sporazum o formiranju te organizacije 1949 godine.
on the same evening, NATO foreign ministers gathered in the same place where the agreement on the formation of that organization was signed in 1949.

To je bilo pitanje pred 55 muškaraca koji su se tajno okupili da sastave planove za novu američku vladu u leto 1787. godine u Filadelfiji, na istom mestu gde je Deklaracija nezavisnosti napisana 11 godina pre toga.
That was the question facing the 55 men who got together in secret to draw up the plans for a new American government in the summer of 1787 in Philadelphia, in the same place where the Declaration of Independence had been written eleven years earlier.

Његово тело пронађено је удављено на истом месту где је девојчица умрла.
His body was found drowned in the exact same spot where the girl had died.

Isto mesto gde si promasio onaj sut, pre toliko godina.
The same place where you missed that shot all those years ago.

Ovo je isto mesto gde sam imao taj san one noci.
This is the same place where I had that dream the other night.

Padam na isto mesto gde sam i bio.
I'm pretty much in the same place where I have been.

To je verovatno isto mesto gde se Vizdom izlegla pre više decenija.
It's likely the same place where Wisdom herself hatched many decades ago.

To je isto mesto gde je žena po imenu Eva Montroz ubijena.
It's the same place where a woman named Ava Montrose was murdered.

На истом месту где је и била.
In the same place where he was.

Појављују код деце у вези са истом месту где су његови родитељи били.
Appear in the offspring at about the same place where his parents were.

Мајчин грм је засађен на истом месту где ће наставити да расте.
The mother bush is planted in the same place where it will continue to grow.

На истом месту где Геминус учинио своје писање- и инспиративно или.
At the same place where Geminus did his writings--and inspired or.

То јест, кућа је реконструисана на тачно истом месту где је раније постојала пре много година.
That is, the house was reconstructed in precisely the same spot where it had stood before, many years ago.

Ovo je isto mesto gde smo ja i Nik obavljali posao za Dominika Kendala pre par godina.
This is the same place where me and Nick did that job for Dominic Kendall a couple of years ago.

To je isto mesto gde sam se posvađala sa tobom jednom… zamisli da je isti roštilj postavljen tamo i da ti opet nosim tvoje omiljeno odelo i.
It's the same place where I fought with you over something imagine that the same barbecue is set up there I've worn your favourite dress again and.

operu ruke i sednu na isto mesto gde je torba bila.
wash their hands, and sit in the same place where their bags were.

Иронично, ова потенцијална потврда Хигсовог бозона се десила на истом месту где је уредник„ Физикс летерса” одбио његов рад.
Ironically, this probable confirmation of the Higgs Boson was made at the same place where the editor of Physics Letters rejected Higgs' paper.

Верује се да је то исто место где су горњи зуби Сатхидеви пали на земљу.
It is believed to be the same place where the upper teeth of Sathidevi fell on earth.

Ја сам на истом месту где је све почело… пре него што си ме издао.
I'm in the same place where it all started… before you betrayed me.