ISTOM MJESTU - превод на Енглеском

same place
istom mestu
istom mjestu
jednom mestu
istom kraju
istoj prostoriji
istom prostoru
same spot
istom mestu
istom mjestu
istu tačku
истој локацији
istim položajima
same location
истој локацији
istom mestu
istom mjestu
istim položajima
istom placu
isto mjesto

Примери коришћења Istom mjestu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dobili smo otrovni bršljan na istom mjestu.
We got our poison ivy in the same place.
Nemoj sve potrošiti na istom mjestu.
Don't spend it all in the same place.
Izgubljeni na istom mjestu u južnoj americi.
IN THE SAME PLACE LOST IN SOUTH AMERICA AS BEFORE.
Sumnjam da je na istom mjestu više od dana.
I doubt the Mullah's in one place for more than a day.
Izgleda da uvijek završimo na istom mjestu.
We always seem to end up in the same place.
Dugo vremena na istom mjestu.
That's a long time to stay in one place.
Nemoj sve potrošiti na istom mjestu.
Don't spend it all in one place.
tu je hrast, tamo, na istom mjestu sa sitnim malo 1795 još živi unutar nje.
there, in the same spot with a tiny little bit of 1795 still alive inside of it.
onda ih sve zakopa u točno istom mjestu.
then he buries them all in the exact same spot.
Škare su oduvijek na istom mjestu, a ti me ipak pitaš gdje su.
THE SCISSORS HAVE ALWAYS BEEN IN THE SAME PLACE, AND YET YOU CONTINUE TO ASK ME WHERE THEY ARE.
Već si dvaput uhićen na istome mjestu.- A jesam li koga gurnuo?
You've been arrested twice before at the same place.
Što fali zadržavanju na istome mjestu neko vrijeme?
There's nothing wrong with staying in the same place for a while?
Trese mi se noga ako stalno bodeš u isto mjesto.
It makes my leg shake… if you always shoot me in the same spot.
Vidimo se na istome mjestu, ali sat poslije.
I will see you at the same place, only a hour later.
Договорили су се да се нађу на истом мјесту следећег дана.
They plan to meet at the same spot the following night.
Marisol kaže da je uvijek kupovala od istoga tipa na istome mjestu.
Marisol said she scored… always from the same guy at the same place.
Uvijek završi na istome mjestu.
It always ends up in the same place.
Sve su žrtve držane na istome mjestu.
All the victims have been held in the same place.
Isto mjesto gdje su se druga ubojstva dogodila.
Same place where those other murders happened.
Isto mjesto Uvijek sam bio.
Same place I've always been.
Резултате: 178, Време: 0.0411

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески