PRAVOM MJESTU - превод на Енглеском

• right place
• right spot

Примери коришћења Pravom mjestu на Српском и њихови преводи на Енглески

I sada je sve na pravom mjestu i to sve stavite na tanjur.".
And now it gets you in the right spot, and then you take it to the plate.

ali, jesmo li na pravom mjestu?
are we in the right spot?

Našao si tvoje pravo mjesto na svijetu.
You've found your right place in the world.

Pravo mjesto.
Right place.

Ми бацити смеће на правом мјесту, али понекад постаје на погрешном месту.
We chuck the rubbish in the right place, but sometimes it gets in the wrong place..

Главни органи бебе су сада на правом мјесту и даље се рафинишу.
The baby's main organs are now in the right place and are being refined further.

Pravo mjesto u pravo vrijeme.
Right place at the right time.

Дошли сте на право мјесто о херпес узроцима.
You have come to the right place about herpes causes.

Nismo našli pravo mjesto za djecu.
We haven't found the right place for the kids.

Mislim, pravo mjesto, krivo vrijeme.
I mean, right place, wrong time.

Došli ste na pravo mjesto, generale.
You came to the right place, General.

Onda je Engleska pravo mjesto za vas.
So England is the right place for you.

Pravo mjesto, pravo vrijeme.
Right place, right time.

Došla si na pravo mjesto, damo.
You came to the right place, lady.

Indija će pronaći pravo mjesto na ovom svijetu.
India will find its right place in this world.

Ali postoji pravo vrijeme… pravo mjesto.
But there is a right time… a right place.

Pa, došla si onda na pravo mjesto.
Well, you've come to the right place, then.

Onda ste došli na pravo mjesto.
Then you've come to the right place.

Bog vas je doveo na pravo mjesto.
By God you've brought me to right place.

Vjerujem da sam pronašao pravo mjesto.
I believe I've found the right place.