MJESTU ZLOČINA - превод на Енглеском

• crime scene
• murder scene

Примери коришћења Mjestu zločina на Српском и њихови преводи на Енглески

DS Nelson je bio prvi na mjestu zločina.
DS Nelson was first on the scene.

ostavi ga na mjestu zločina.
dumps it at the scene.

Imamo čahuru na mjestu zločina i ne odgovara pištoljima naših agenata.
We've got a shell casing at the crime scene, and our agents' guns don't match it.

Nažalost, obrasci trošenja ne odgovaraju one koje smo našli na našem mjestu zločina.
Unfortunately, the wear patterns don't match the ones that we found at our crime scene.

Dobio sam pogodak u CODIS-u iz lokve krvi na mjestu zločina, Ali nije Jack Anderson.
I got a hit in CODIS from a blood pool at your crime scene, but it's not Jack Anderson.

Znam da sam to trebao reći na mjestu zločina, i nemam dobar odgovor na zašto nisam rekao.
I know I should've mentioned this at the scene, and I don't have a good answer as to why I didn't.

Iz labosa su potvrdili da tragovi gume nađeni na mjestu zločina Odgovaraju starijem modelu Fordovih kombija- To je sve proizvedeno nakon 2008.
Lab just confirmed that the tire tracks found at the scene are consistent with late-model Ford vans and trucks-- that's anything manufactured after 2008.

Bilo je prijenosnik na mjestu zločina, na krov automobila,
There was a notebook at the scene of the crime, on the roof of the car,

Bilo je oružje ostavio na mjestu zločina, gospodine, starinski bodež ostavila 1879 obitelji zove Blaise-Hamilton.
There was a weapon left at the scene, sir, an antique dagger bequeathed in 1879 by a family called Blaise-Hamilton.

imali bi ovakve mrlje krvi po cijelom mjestu zločina.
we'd have gravitational blood drops like this all over the crime scene.

Moj će biti" Vrtlar", zato što ću ostavljati ružu na mjestu zločina.
Mine would be"The Gardener",'cause I'd always leave a rose at the scene of the crime.

Svjedokinja je vidjela Delinea na mjestu zločina u crnom BMW-u.
Looks like we've got a witness that puts Deline on the scene of the crime on a black BMW.

Oh, to odgovara tragovima guma Koji su nađeni na mjestu zločina Gdje je bačeno tijelo Amande Morris.
Oh, that's consistent with the tire tracks that were found at the scene where Amanda Morris' body was dumped.

Shvaćam mjesto zločina.
I realize the crime scene.

Pa, zašto je očistila mjesto zločina, ako nije ubila svog supruga?
So, why'd she clean up the crime scene, if she didn't kill her husband?

Mjesto zločina mora biti blizu.
The crime scene's probably nearby.

Sceniranje mjesta zločina i lažnu optužbu Patricka Lumumbe.
Staging a crime scene, and falsely accusing patrick lumumba.

Sam s mjesta zločina istražna jedinica.
I'm with the Crime Scene Investigation Unit.

Da, ali zašto staviti oko mjesta zločina pretvara da je Wagnerov žena?
Yeah, but why stick around the crime scene pretending to be Wagner's wife?

Počnite s mjesta zločina.
Start with the crime scene.