Примери коришћења Istom periodu prošle godine на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У истом периоду прошле године губитак је износио 4, 1 милиона евра.
In the same period last year they reported a loss of EUR 4.4 million.У истом периоду прошле године тај износ је био 40 милиона евра.
In the same period last year, exports stood at €10 million.У истом периоду прошле године давано је 380 грама.
In the same period last year, there were still 380 grams for the needy.У односу на исти период прошле године.
Compared to same period last year.The operational result was 22.9 per cent higher than in the same period last year.U odnosu na isti period prošle godine, obim trgovanja BTC-om je sada malo veće( 5,
Compared to the same period last year, the trading volume of Bitcoin(BTC) is currently slightly higher,Međutim, u odnosu na isti period prošle godine, obim trgovanja BTC-om je sada malo veće( 5, 4 milijarde dolara u odnosu na 4, 6 milijardi dolara u 2017. godini). .
However, in comparison to the same period last year, BTC trading volume is now slightly higher($5.4 billion against $4.6 billion in 2017).PayPal servis za onlajn šoping beleži povećanje plaćanja računa putem mobilnih telefona za 173 odsto u odnosu na isti period prošle godine.
PayPal reported that the volume of recorded global mobile payments increased 173 percent compared to the same time last year.Tokom istog perioda prošle godine zabeleženo je 1. 000 šumskih požara u kojima je uništeno 5. 542 hektara.
During the same period last year, 1,000 forest fires broke out and a total of 5,542 hectares were destroyed.Turistički savez Hrvatske prijavio je desetoprocentno povećanje noćenja u avgustu mesecu u odnosu na isti period prošle godine.
The Croatian Tourist Association reported a 10 per cent increase in overnight stays in August, in comparison to the same time last year.što predstavlja rast od 13 odsto u odnosu na isti period prošle godine.
representing an increase of 13% compared to the same period last year.Od početka godine broj letova je povećan za oko devet odsto u odnosu na isti period prošle godine, saopštila je SMATSA.
Since the beginning of the što predstavlja povećanje od 25 odsto u odnosu na isti period prošle godine.
an increase of 25 per cent compared to the same period last year.što predstavlja rast od 13 odsto u odnosu na isti period prošle godine.
which is by 13% more in comparison to the same period last year.broj ljudi zaposlenih u ovom sektoru skoro se utrostručio u odnosu na isti period prošle godine i dostigao je 2000 ljudi.
the number of people employed in the sector almost tripled compared to the same period last year, reaching 2,000 people.što je 25. 000 više u odnosu na isti period prošle godine.
amounting to 25,000 more compared to the same period last year.Statistika iz juna beleži povećanje turističkih poseta Albaniji od 20 odsto, u odnosu na isti period prošle godine.
Statistics from June record a 20% increase of tourist visits to Albania from the same period last year.број посета Порталу у односу на исти период прошле године, што јасно указује на корисност Портала за најшири круг заинтересованих лица.
to the Portal increased, compared to the same period last year, which clearly emphasizes the usefulness of the Portal for the widest circle of interested persons.у односу на исти период прошле године, износио је 5, 8% номинално,
compared to the same period last year, was 5.8% in nominal termsу односу на исти период прошле године, износио је 5, 8% номинално,
compared to the same period last year, was 5.8% in nominal terms
