IZBACITI IZ - превод на Енглеском

• out of
• off
• expelled from
• be removed from
• he get her out of
• excreted from
• dispose of
• throw her out of

Примери коришћења Izbaciti iz на Српском и њихови преводи на Енглески

Moram ove crne misli izbaciti iz glave.
I must get these dark thoughts out of my head.

Lajnuse, ovog momka bi trebalo izbaciti iz porodice!
Linus, this boy should be drummed out of the family!

Ne možeš curice izbaciti iz škole.
You can't yank those girls out of school.

Ne… to te neće izbaciti iz ketoze….
The won't knock you out of ketosis.

Netko me je želio izbaciti iz Delta.
I guess somebody wanted me out of Delta.

Ne… to te neće izbaciti iz ketoze…!
It doesn't throw you out of ketosis!

Toksičnih tipova osoba koje bi trebalo izbaciti iz života.
Kinds of toxic people you need out of your life.

Moraš je izbaciti iz kabine!
You've got to get her out of your cabin!

Mogu vas izbaciti iz aviona.
And you can throw it out of a plane.

Macvu treba izbaciti iz lige zbog ovoga.
He should be kicked out of VII for this.

Ne mogu izbaciti iz glave.
Can't get it out of my head.

Nekog treba izbaciti iz komore.
Someone should be kicked out of the chamber.

Alison, mogu te izbaciti iz škole zbog ovog.
Alison, you could get kicked out of school for this.

Sad će je izbaciti iz kuće!
She will be thrown out of the house!

Ne možeš izbaciti iz glave.
You can't get it out of your head.

Mogli ni nas sve izbaciti iz škole zbog ovoga.
We can all get kicked out of school for this.

Mogu nas izbaciti iz škole.
We can get kicked out of school.

Nemačku treba izbaciti iz evrozone“.
Germany should be kicked out of the eurozone.

Moramo je izbaciti iz naših života.
We have got to get her out of our lives.

Moram to izbaciti iz glave.
I have to get out of my head.