IZNENADILA SAM - превод на Енглеском

• i was surprised
• i was amazed
• i was shocked
• i'm surprised

Примери коришћења Iznenadila sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapravo, iznenadila sam se kad je pozvala.
Actually, I was surprised when she called from the mall.

Ali iznenadila sam se kada je došao.
I was surprised when he came.

Iznenadila sam se koliko sam se posle toga bolje osećala.“.
I was surprised how much better I felt after that.

Iznenadila sam se kada si nazvao.
I was surprised you called.

Iznenadila sam kako se lako stavljaju.
I was surprised how easy they were to put up.

Iznenadila sam i sebe i njega.
I surprised myself and my husband.

Iznenadila sam se kako su im lepa vina.
Surprised by how good their wine was.

Iznenadila sam se i bilo mi je drago zbog toga.
I was surprised and I was happy about that.

Iznenadila sam ga za Božić.
I surprised him for Christmas.

Iznenadila sam i sebe i njega.
I surprised him and myself.

Iznenadila sam ga i po treći put.
I even warned him a third time.

Iznenadila sam vas, gospodaru?
I surprised you, Master?

Iznenadila sam i sebe i njega.
I surprised myself and her.

Iznenadila sam ga i po treći put.
I also took him back for the third time.

Iznenadila sam se što sam imala petlju da uđem unutra.
I surprised myself that I had the courage to move on.

Iznenadila sam ga, pa me je zveknuo.
I surprised him, and he gave me miss a.

Iznenadila sam se, kao što vidite na toj slici.
I surprised myself, as you may see in that photo.

I znaš, iznenadila sam samu sebe.
But, you know, I surprised myself.

Iznenadila sam te, zar ne?
I surprised you, did not I?"?

Iznenadila sam svog muža jednom.
I surprised my husband once.