IZVUKLI SMO - превод на Енглеском

we pulled
повучемо
izvedemo
zaustavimo
smo povući
we got
dobiti
odemo
uzmemo
idemo
uzeti
добијамо
imamo
stignemo
dođemo
postajemo

Примери коришћења Izvukli smo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pa, izvukli smo nešto iz naše ruševine.
Well, we've got something out of the wreckage.
Izvukli smo vas.
We've got you.
Izvukli smo većinu osoblja.
We've pulled most of the personnel.
I izvukli smo dosta otisaka iz njih.
And we've pulled a lot of prints out of it.
Šefe, izvukli smo otiske sa zadnjeg prozora.
Boss, pulled a fingerprint off the back window.
Izvukli smo živu glavu.
We got out alive.
Izvukli smo 2 njegova devetmilimetarska zrna iz jednog od sedala.
We recovered two of his nine-millimeter slugs from one of the seats.
Da? Izvukli smo ovo iz vašeg vozila.
We recovered this from your vehicle.
Izvukli smo i Ala Al-Halaka
And we got out Allaa Al-Halak
Ovo jutro u 5 sati, izvukli smo 5 tela i jednog preživelog.
This morning, at around 5 a.m., we recovered five bodies and one survivor.
Izvukli smo ga iz policijske stanice pre 30 minuta.
We recovered him from the sheriff station 30 minutes ago.
Izvukli smo priznanje od jednoga.
Got a confession outta one.
Izvukli smo pacijenta off ventilatora za obitelj,,
We pulled the patient off the ventilator for the family,
Izvukli smo mnogo pilota,
We've pulled our share of pilots out of there,
je bila oseka, izvukli smo Lotusa i krenuli na poslednji deo putovanja ka Ušuaji.
at low tide, we rescued the Lotus and set off on the final leg of ourjourney to Ushuaia.
Sledećeg jutra, dok je bila oseka, izvukli smo Lotusa i krenuli na poslednji deo putovanja ka Ušuaji.
The next morning at low tide, we rescued the Lotus'and set off on the final leg of our journey to Ushuaia.
Pošto smo mi pametni policajci, izvukli smo tvoj dosije i našli s kim si bio optuživan.
So, being smart police, we pulled your sheet up and hunted up co-defendants.
Izvukli su me za kosu u dvorište.
They dragged me by the hair out into the yard.
Izvukli su ih napolje i naslagali kao drva za loženje.
They dragged them out here and stacked them up like firewood.
Izvukli su me iz autobusa.
They took me off the bus.
Резултате: 64, Време: 0.0467

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески