JA MISLILA - превод на Енглеском

i thought
izgleda
mislim
verujem
smatram
razmišljam
čini mi
i meant
mislim
znači
hoću reći
i figured
kapiram
mislim
shvatio sam
pomislio sam
mislio sam
skapirao sam
procenjujem
kontam
i hope
nadam
verujem
želim
očekujem
i think
izgleda
mislim
verujem
smatram
razmišljam
čini mi
i thinking
izgleda
mislim
verujem
smatram
razmišljam
čini mi
i believe
verujem
mislim
vjerujem
smatram
pretpostavljam

Примери коришћења Ja mislila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Na šta sam ja mislila?
What am I thinking?
A ja mislila da ste vi u Španiji!
I thought you were in Spain!
A ja mislila da si mi ti baka!
And I think that you are my grandmother!
Na šta sam ja mislila?
What was I thinking?
A ja mislila da je Blair manipulator.
And I Thought Blair Was Manipulative.
To sam i ja mislila.
That's what I think.
U kom smislu- šta sam ja mislila?
What was I thinking, what?
A ja mislila da je moj ljubavni život lud.
And I thought my love life was crazy.
Dr. Ross i ja mislila bilo jedvosmisleno ispit.
Dr. Ross and I thought it was an equivocal exam.
A ja mislila da je vase ime smesno.
And I thought your name was ridiculous.
A ja mislila da je to moja kuhinja.
I thought that was my kitchen.
A ja mislila da je Detroit težak grad.
And I thought Detroit was a tough town.
A ja mislila da je moja soba katastrofa.
And I thought my room was a disaster.
Da, to sam i ja mislila.
Yes, that's what I thought.
Da, to sam i ja mislila.
I know, that's what I thought.
Ja mislila da je to kao, normalno.
I mean, it was like, normal.
Tako sam i ja mislila.
That's what I mean.
To sam i ja mislila, ali ti je sasvim druga osoba.
I thought I did. She's a different person from the Marie I knew this morning.
A ja mislila tvoje dupe.
I thought it was your fanny.
A ja mislila da ti se nešto desilo.
I'm thinking something happened to you.
Резултате: 258, Време: 0.0364

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески