JA MISLIM DA SI TI - превод на Енглеском

• i think you're
• i think you are

Примери коришћења Ja mislim da si ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapravo… ti… Ja mislim da si ti stvarno kul.
Actually… you… I think you are pretty cool.

A ja mislim da si ti isuviše šarmantan da bi bio arhitekta.
I think you're too charming to be an architect.

A ja mislim da si ti naivna.
Oh, I think you are being naive.

A ja mislim da si ti neverovatan!
And I think you're amazing!

Znaš šta ja mislim da si ti?
You know what I think you are?

Pa, ja mislim da si ti kukavica.
Well, I think you're being a chicken.

Ja mislim da si ti daleko pametniji nego štojavnost zna.
I think you're far smarter than the public knows.

A ja mislim da si ti ta koja je iza rešetaka.
And I think it's you who is behind bars.

Ja mislim da si ti gluha!
I think you're deaf!

Ja mislim da si ti budala.
I think that you're a fool.

Ja mislim da si ti luda.
I think you're crazy.

Ja mislim da si ti sjajan narednik.
For what it's worth, I think you're a great staff sergeant.

Ja mislim da si ti u pravu.
I think you're right.

Ja mislim da si ti zgodna.
So--- I think you're hot.

Ja mislim da si ti onaj koji treba da ode.
And I think that you're the one who has to go.

Ja mislim da si ti.
And I think that you're.

I dalje kad zazvoni telefon ja mislim da si ti.
When my phone rings, I think it's her.

I dalje kad zazvoni telefon ja mislim da si ti.
Sometimes when my phone rings I think it's him.

Došla si u zemlju vatre… a ja mislim da si ti od vatre i stvorena.
You've come to a land of fire… and I think you are made of fire.

Mama, znaš da ja mislim da si ti najšarmantnija i najlepša žena na svetu, zar ne?
Mom, you know that I think you are the most captivating and beautiful woman in the world, don't you?.