JA NISAM SIGURAN - превод на Енглеском

• i'm not sure
• i don't know
• i am not sure

Примери коришћења Ja nisam siguran на Српском и њихови преводи на Енглески

Kazu da je premijer… Mada ja nisam siguran u to.
They say he is Father's cousin, but I am not sure of that.

Ja nisam siguran da li je to tačna procena.
I'm not sure this is an accurate appraisal.

Uh, ja nisam siguran da razumem.
Uh, I'm not sure I understand.

Ali ja nisam siguran u vezi svačije druge.
But I'm not sure about everyone else's.

Ti znaš a ja nisam siguran.
You know, I'm not sure.

Ti si predsednik ovog kluba, a ja nisam siguran da mogu da vodim momke.
You're the president of this chapter and I don't know if I can lead these guys.

se dovoljno potrudiš… u svakome ćeš pronaći nešto dobro, ali ja nisam siguran.
you'd always find some good, but I don't know.

posledica svega toga jesu ovi protesti koji se dešavaju u Srbiji poslednjih šest meseci, to ja nisam siguran.
the consequence of all this is these protests taking place in Serbia for the past six months, I am not sure.

Ja sam siguran da je u Rusiji.
I'm sure he's in Russia.

U ovoj stvari ja sam siguran da govorim u ime predsednika Metanija.
In this matter I'm confident I speak for President Methany.

Ja sam siguran da je dr.
I am confident that Dr.

Ja nisam sigurna da li imam ikakav odgovor na njega.
I'm not sure I have any answer to it.

Ja nisam sigurna da li ću biti dobra majka.
I'm not sure I'd be a good mother.

Ja sam siguran da će se Ogy svideti ovaj izgled.
I'm sure my fiance would love this look.

Vidi, ja sam siguran da imali svoje razloge.
Look, I'm sure you had your reasons.

Ja sam siguran da je ovo dobro promisljen.
I'm sure this is well-thought-out.

A ja sam siguran da bi baš tako bilo!“.
But I am sure that it is like that!”.

Ja sam siguran da ima krompir.
I am sure I have sautéed potato.

Ja nisam sigurna da li smem da se upustim u ovu priču.
I'm not sure I can buy into that story.

Ja sam siguran da će se Ogy svideti ovaj izgled.
I'm not sure I am going to like this look.