JA NISAM ZNALA - превод на Енглеском

• i didn't know
• i had no idea
• i never knew
• i did not know
• did i not know
• i don't know

Примери коришћења Ja nisam znala на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ja nisam znala ovo?
How did I not know this?

Ja nisam znala sta je prava ljubav.
I did not know what is true love.

Ali, ja nisam znala šta da radim.
But I didn't know what to do.

Kako ja nisam znala da ovo postoji?!
How did I not know that this place existed?

D Ja nisam znala za to.
I did not know about them.

A ja nisam znala da poznaješ Keri Bredšo.
I didn't know you knew Carrie Bradshaw.

Kako ja nisam znala da ovo postoji?!
How did I not know this business existed?

Ja nisam znala kako da je zaustavim.
I did not know how to stop her.

A ja nisam znala šta da radim.
And I didn't know what to do.

Kako ja nisam znala da ovo postoji?!
How did I not know that these exist?!

Ja nisam znala za ovaj film.
I did not know about this movie.

Ja nisam znala za klon.
I didn't know about the clone.

Kako ja nisam znala da ovo postoji?!
How did I not know these things existed?

PM: D Ja nisam znala za to.
I did not know about them.

Ja nisam znala šta da očekujem od sebe.
I didn't know what to expect of myself.

Zašto ja nisam znala da postoji taj festival?
How did I not know that this show existed?

Mislim da su radili svašta a da ja nisam znala.
I imagine they were doing a great deal of things that I did not know.

Ja nisam znala ko sam u tvojim godinama.
I didn't know who I was at your age.

Kako ja nisam znala za to?
How did I not know about this?

E to je ono sto ja nisam znala.
That is the thing I did not know.