JA RADIJE - превод на Енглеском

• i'd rather
• i prefer

Примери коришћења Ja radije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja radije ne bih uznemiravao šerifa.
I would rather not trouble the Sheriff.

Ja radije ne bih da me izbode!
I rather not get stabbed!

Pa ja radije sumnjaju da grimasu na ukop ljubimce.
So i rather suspect they frown on burying pets.

Ali, ko bi ja radije bio?
But who would I rather be?

u Italiji ja radije pomažem Italijanima da ponovo prave decu“, dodao je Salvini.
in Italy I prefer to help Italians to start having children again.".

Ja radije jedem bijelo meso
I prefer white meat because it's healthier.

u Italiji ja radije pomažem Italijanima da ponovo prave decu", dodao je Salvini.
in Italy I prefer to help Italians to start having children again.".

Ja radije kažem, da sam žena koja, uvek stoji pored uspešnog Aditje Divana,
So I would rather say that I am the woman who has always been besides the successful Aditya Diwan

Ali ja radije sviram nešto što niko nije do tada čuo,
But I rather play something completely unheard of,

Ја радије не бих рећи ко.
I'd rather not say who.

Ја радије не бих видим овде.
I'd rather not see you around here.

Схватио сам да се победи, али ја радије одлазе КСНУМКС Ние хвала победа спКСНУМКС.
I understood that to win but I prefer going 7. We thank win sp2.

Ја радије плаћам ствари у готовини.
I prefer to pay in cash.

Ја радије остајем уједначен.
I would rather stay single.

Ја радије плаћам ствари у готовини.
I prefer to pay for things in cash.

Ја радије говорим француски.
I prefer to speak in French.

Ја радије верујем да опроштај сапира све грехе.
I prefer to believe that forgiveness washes away all sins.

Ја радије остајем уједначен.
I prefer to remain single.

Ја радије плаћам ствари у готовини.
I prefer payments in cash.

Ја радије остајем уједначен.
I prefer to stay together.