JA SAM UČINIO - превод на Енглеском

• i'm done
• i am done
• i've made

Примери коришћења Ja sam učinio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam učinio gore.
I've done worse.

Ja sam učinio svoj posao.
I've done your job.

Ja sam učinio sve što ste tražilo od mene..
I've done everything you've asked of me.

Uh, poručnik, ja sam učinio nešto katastrofalno.
Uh, Lieutenant, I've done something catastrophic.

Ja sam učinio sve što je do mene mogu li
I've done all I can do,

Ja sam učinio svoj deo pogodbe.
I've done my end of the bargain.

Od svih sranja ja sam učinio, koji je bio jedan od najnižih.
Of all the crap I've done, that was one of the lowest.

Ja sam učinio sve što sam mogao za vas.
I've done all I can for you.

Ja sam učinio neke stvarno čudno sranje.
I've done some really weird shit.

Ne, ja sam to učinio s djecom.
No, I did it with the kids.

Ali ja sam učinio mnogo više od toga.
But I did much more than that.

Ti dečki, zadnji put Ja sam to učinio, otišao sam..
You guys, the last time I did this, I went.

Ja sam to učinio po svojoj savesti.
I did this against my conscience.

Ja sam učinio sve što sam mogao u ime starog prijateljstva.
I have done the best I could for you for the sake of old times.

Topher i ja sam učinio sve što imate osim pada pod vatrom.
Topher and I have done everything that you have except fall under fire.

Ja sam učinio sve što sam mogao da izvršim odnos.
I did everything I could to make the relationship work.

Da, ja sam to učinio po svojoj slobodnoj volji.
Yes, I did it of my own free will.

Ja sam učinio mnogaubistva.“.
I did a lot of nodding.”.

I ja sam to učinio za vas!
And I did it for you!

Ja sam učinio najbolje.
I did the best.