Примери коришћења Jaka veza на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
nova naučna otkrića ukazuju da postoji jaka veza između ovih supstanci i nepodložnosti depresiji.
new scientific discoveries indicate that there is a strong relationship between this substance and the inability of depression.Jaka veza između vašeg partnera i bebe- naročto ako doje- vam nameće razmišljanje da li ste potrebni vašoj bebi.
The intense connection between your partner and your new baby can leave you wondering whether your baby really needs you.Zaista verujem u to da postoji jaka veza između mira i blagostanja“, izjavio je Ronald Inglehart,
I strongly suspect there is a strong correlation between peace and happiness,” said Ronald Inglehart,postoji jaka veza između razvoja i dobrog upravljanja.
there is a strong link between the development and good governance.pa je ta jaka veza sa našim precima negde u dubinama podsvenog.
so this strong relationship with our ancestors is there in our unconscious.Postoji jaka veza između sreće i zahvalnosti,
There is a strong correlation between happiness and gratitude,Jaka veza između majke i deteta, posebno ako beba doji, može učiniti da se zapitate da li ste bebi uopšte potrebni.
The intense connection between your partner and infant- especially if they're breastfeeding- can leave you wondering whether your baby really needs you.prijatelji ili jaka veza.
friends or strong relationship.nova naučna otkrića ukazuju da postoji jaka veza između ovih supstanci i nepodložnosti depresiji.
new scientific findings indicate that there is a strong link between these substances and depression.Stvaranje novih klijenata i jaka veza sa vašim kolegama je takođe važno za vašu karijeru.
Ispostavilo se da postoji jaka veza između lutanja misli u ovom trenutku
As it turns out, there is a strong relationship between mind-wandering nowje tokom desetogodišnje saradnje ostvarena jaka veza između vatrogasaca Srbije
Радујемо се наставку наше јаке везе са пиринчем и програму."…[-].
We look forward to continuing our strong relationship with Rice and your program."…[-].Ali našli smo jaku vezu u zatvor.
Међутим, кључ за јаку везу није да се плашите конфликта.
The key in a strong relationship, though, is not to be fearful of conflict.Питагорина школа је видела јаку везу између математике и лепоте.
The Pythagorean school saw a strong connection between mathematics and beauty.Чиста плазма задржава јаку везу са матичним извора.
Pure plasma retains a strong bond with its parent source.Али, када они имају јаку везу са Исусом, наша моћ над њима сломљено.
But when they have a strong relationship with Jesus, our power over them broken.Оно што сам нашао је била јака веза између брзине, корисничког искуства и продаје.
What I found was a strong connection between speed, user experience, and sales prowess.Ови неустрашиви пријатељи имају јаку везу, али чак и јаче личности.
These fearless pals have a strong bond but even 
