JAVNA - превод на Енглеском

• public
• communal

Примери коришћења Javna на Српском и њихови преводи на Енглески

Javna reakcija je do sada bila snažna podrška za štrajk.
So far, the community response has been overwhelmingly supportive of a strike action.

Javna je tajna da si u ratu s vodstvom firme.
It's an open secret you're at war with your firm's leadership.

Previše je ovo javna pozicija za nju.
That's a lot of public for her.

Javna bezbednost na Kosovu nije neku doživela neku veliku promenu.
The general security situation in Kosovo has not changed significantly.

Javna služba i_ BAR_ religiozna ceremonija?
A civil service and a religious ceremony?

Te dve Dajane, jedna javna i privatna nemaj nikakve veze.
The two Dianas, the public's and ours, bear no relation to one another at all.

A jeste javna jer je svima dostupna.
This revelation is general because it is available to all people.

Da li ima javna govornica, ali vrste…?
Is there a payphone, a public but kind of…?

Javna je tajna da je doslednost ekonomskih mera od kritičnog značaja za održivi rast.
It is an open secret that policy consistency is critical for sustainable growth.

Javna usluga.
Community service.

Treba vam i javna i privatna funkcija.“.
You need both a public and a private position.'.

Jednog popodneva organizovana je javna proba i mašina je transportovana do reke.
One afternoon the official trial was prepared for and the machine was transported to the river.

Dakle, treba vam i javna i privatna funkcija.“.
So you need both a public and private position.”.

Ovo se zove javna blamaža.
This is called social shaming.

Od kada je ovo postalo javna tajna?
Since when has this become an official secret?

Da li su vaši unuci svesni da im je baka javna ličnost?
Are your kids aware that their mom is a media personality?

To nam dođe nešto kao javna chat soba.
It's like a private chat room.

I da ga obavlja javna služba.
And conducted by the civil service.

To je kao javna tajna.
It's kind of an open secret.

veoma moćna javna‘ mašina'.
very powerful publicity“machine.”.