JAVNE LIČNOSTI - превод на Енглеском

• public figures
• public personalities
• public figure
• public person

Примери коришћења Javne ličnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nesumnjivo je prezreo popularnost koja je od njega načinila neku vrstu javne ličnosti i donekle ga ometala u poslu,
Undoubtedly he despised the popularity that made him into a sort of public figure and thereby intricately interfering in his work,

tu su" javne ličnosti" koje život ne mogu da zamisle ako se redovno ne pojave u nekom mediju.
we have"public personalities" who cannot imagine their lives without regular interviews in numerous media outlets.

generalna javnost- želeli da njihova ideja mene kao javne ličnosti ostane neupitna,
the general public- wanted their idea of who I was as a public figure to be unchallenged,

Poštuj sebe stvara nezaboravan portret javne ličnosti čije su nade,
Honor Thyself creates an unforgettable portrait of a public figure whose hopes, fears,

Podršku su mu dale su i pojedine javne ličnosti, kao i veliki broj nevladinih organizacija mađarske zajednice,
Certain public personalities have offered their support to the former editor, including a large number of non-governmental organizations

Azbuka javnih ličnosti koje poštujem.
Public figures we respect.

Teorije zavere se često pojavljuju posle smrti istaknutih vođa i javnih ličnosti.
Conspiracy theories frequently emerge following the deaths of prominent leaders and public figures.

Јавне личности које представљају владе и партије.
A public figure representing order and power.

SETimes: Ujedno ste i jedna od omiljenih javnih ličnosti u Albaniji, posebno među devojkama.
SETimes: You are also one of Albania's favorite public figures, especially among girls.

Колико је захтевно бити јавна личност у овим временима?
Who would want to be a public figure these days?

Разумовскиј, познати научник, доцтор и јавна личност постао први ректор Универзитета Саратов.
Razumovsky, a famous scientist, doctor and public person became the first rector of Saratov University.

Takla me je ogromna podrška, koju sam primio od navijača i javnih ličnosti.
I was humbled by the overwhelming support I received from fans and public figures.

Ili popularna javna ličnost.
A well-known public figure.

diplomata, poslovnih ljudi i javnih ličnosti.
businessmen and public figures are expected to attend.

Новелл Притт је енглески правник и јавна личност( 1887- 1972).
Denis Nowell Pritt is an English lawyer and public figure(1887- 1972).

Многе познате личности и јавне личности посетите овај стадион да уживају живе утакмице.
Many celebrities and public figures visit this stadium to enjoy live matches.

Клавдиа Алексевич( Алексович)- јавна личност и учитељ, први галицијско-руски писац.
Klavdia Aleksevich(Aleksovich)- public figure and teacher, the first Galician-Russian writer.

Зашто ове јавне личности то раде?
Why do public figures do that?

Најпознатија јавна личност УН је генерални секретар.
The organization's most visible public figure is the Secretary-General.

Многе немачке јавне личности су означиле ове бројке„ алармантним“.
WEB Many German public figures have called these numbers"alarming".