JE ČUO ZA - превод на Енглеском

• is heard of
• he'd heard of
• ever heard of
• hearing about

Примери коришћења Je čuo za на Српском и њихови преводи на Енглески

Svet je čuo za spirulinu tek pre nekoliko godina.
The world first heard about spirulina few years ago.

Luteranske knjigovoñe, ko je ikada čuo za tako nešto?
Painting a fence, who ever heard of such a thing?

Luteranske knjigovoñe, ko je ikada čuo za tako nešto?
Baptist Socialist?, Who ever heard of such a thing?

Luteranske knjigovoñe, ko je ikada čuo za tako nešto?
Virgin vampire, who ever heard of such a thing?

Ili je zna ili je barem čuo za nju.
He must have heard it, or at least heard about it.

Veliki broj vas zna za Čakija Brauna ili je čuo za njega.
Most of his church has either known Ray or has heard of him.

Vladali smo ga odmah,, ali je čuo za.
We ruled him out right away, but he heard about.

Trebalo je da vidiš Grifitovo lice kada je čuo za to.
You should've seen griffith's face when he heard about it.

Rekao mi je da je čuo za mene.
He said that he had heard about us.

Svako je čuo za sinhronizovane fimove-- ovo su tekst sinhronizovani filmovi,
Everybody's heard of sound-sync movies-- this is text-sync movies,

Tven se zainteresovao za Teslu i njegov rad nakon što je čuo za električni motor koji je naučnik izumeo radeći za Džordža Vestinghausa.
Twain became interested in Tesla and his work after hearing about an electric motor the scientist had invented while working for Westinghouse.

Nisam ga poznavao pre toga, niti on mene, ali je čuo za mene.
I didn't know him prior to then, neither did he, but he had heard of me.

je sam gospodin Pašić izjavio da je čuo za takve glasine.
since M. Pashitch himself had stated that he had heard of such rumours.

Drugi Malek je čuo za hapšenje i odmah pobegao,
The other Malek heard about the arrest and got out as soon as he could,

Dok je Merge bio u Japanu on je čuo za aikido i došao da poseti Uešibin Dojo.
While Mergé Sensei was in Japan he heard of Aikido and went to visit Ueshiba Dojo.

Pošto je čuo za homeopatiju, pretražio je imenik
Having heard of homeopathy, Roger searched the phone book

Pošto je čuo za homeopatiju, pretražio je imenik
Having heard of homeopathy, Roger searched the Yellow Pages

Vreme je prolazilo a onda je slučajno čuo za fabriku obuće,
Then by chance he heard about a shoe factory,

Ko je ikad čuo za Franciza koji kuca susedu na vrata u gluvo doba noći da bi molio za koricu hleba?
Who ever heard of a Frenchman knocking at his neighbor's door in the dead of night to ask for a crust of bread?

Kada je čuo za mogućnost pobede,
When he heard about the possibility of victory,